Sjaan
Van Wikipedia
Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.
Sjaan (Nederlands Scharn) is 'n veurmaolig buurtsjap, noe 'n wiek in 't ooste vaan Mestreech, ten zuide vaan 't Wittevrouweveld en Amie, ten noorde vaan Hier.
Sjaan heet 'n eige parochiekèrk gewiejd aan Antonius van Padua. 't Mergele gebouw stamp oet 1936 en is gebojd volges planne van A.Swinkels. Binne steit 'n Binvignatörgel oet 1794.
In de wiek gief 't 'n groet aontal veurzieninge, zoewie winkels en sjaole. Teves vind me hei 't Psycho-Medisch streekcentrum Vijverdal.
[bewirk] Gesjiedenis
De ierste bebowwing is woersjienelik oet de Karolingische tied, aon de verbindigsweeg tösse Mestreech en Aoke. Roond 1100 stiechde Adelbert van Sjaan 'n ridderbörg boevaan de fundaminte nog aonwezig mótte zien. Niemes wèt evels boe. In 1145 stiechde de oet Mestreech aofkomstige abt Erpo vaan de Rolducse abdij Kloosterrade 'n vestiging veur zusters bij Sjaan. Daoveur had heer de besjikking euver 'n sjinking vaan Adelbert, nl. 'ne hoof mèt 18 bunder land.
In 1796 woort Sjaan door de Franse bij Hier geveug. D'r waore toen 31 hoezer mèt 216 inwoeners. De annexatie woort in 1920 weer trökgedrejd.
[bewirk] Naom
'ne Sjaan is 'ne graafheuvel oet de Romeinsen tied. Ein vaan de graafheuvels laog bij 't kruuspunt Bemelerweeg-Awwe Meuleweeg.
|
|
 |
|---|---|
| Stad en dörper: Mestreech | Amie | Hare | Hier | Heugem | Ittere | Lummel | Sjaan | Sint Pieter | Wiek | Wolder | |
| Buurtsjappe en stadswieke: Aajd Kaberg | Annadal | Beatrixhave | Belfort | Belvédère | Biesland | Binnestad | Boschpoort | Bosscherveld | Boschstraotkerteer | Brusselse Poort | Campagne | Daalhof | De Heeg | De Vogelzaank | De Haozendans | De Zjeramiek | Fróntekerteer | Geusselt | Heugem | Heugemerveld | Jekerdal | Jekerkerteer | Kaberg | Kestiel Neercanne| Kommelkerteer | Laonekerveld | Malberg | Malpertuis | Mariaberg | Mariënwaard | Meerssenhoven | Nazareth | Nekum | Potteberg | Randwiek | Ravelijn | Sint Maartenspoort | Statekerteer | Villapark | Vinkeslaag | Vroendaal | Wiekerpoort | 't Wittevrouweveld | |
