Ciryandil
Z Wikipedii
Ciryandil – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.
Informacje o nim znajduje się w Dodatkach do trzeciego tomu Władcy pierścieni.
Postać ta nie pojawia się w ekranizacji powieści (reżyseria Peter Jackson).
- W angielskim oryginale – Ciryandil
- Przekład Marii Skibniewskiej – Ciryandil (Kiryandil)[1]
- Przekład Jerzego Łozińskiego – Kiryandil
- Przekład Marii i Cezarego Frąców – Ciryandil
Uwaga: W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.
Ciryandil (ur.? rok Trzeciej Ery – zm. 1015 rok Trzeciej Ery) – Dúnadan, czternasty król Gondoru i trzeci spośród Królów Żeglarzy. Był synem Eärnila I. Na tron wstąpił w 936 roku. Panował do końca swego życia, przez 79 lat. Kontynuował politykę ojca, rozbudowując flotę. W 1015 roku zaatakowali Gondor Haradrimowie, podburzeni przez dawnych władców Umbaru. Ciryandil stawił czoło napaści, lecz poniósł klęskę i poległ w bitwie. Jego następcą był Hyarmendacil I.
Imię Ciryandil pochodzi z języka quenya i znaczy w tej mowie Miłujący okręt (ewentualnie Oddany okrętowi, Kochający okręt).
| Poprzednik Eärnil I |
Królowie Gondoru | Następca Hyarmendacil I |
[edytuj] Przypis
- ↑ Ta forma występuje w starych wydaniach Władcy pierścieni.
