Dyskusja:Język etruski
Z Wikipedii
Należy tu przenieść część treści haseł: Etruskowie, alfabet etruski. Ymar 17:48, 19 sie 2005 (CEST)
Przepraszam, ale ten artykuł to nie tylko zalążek, to jakiś kompletny bezsens. Dlaczego przekłady zdań albańskich są po włosku? Ma to sugerować jakiś bliższy związek języka włoskiego z albańskim i etruskim? Takiego związku nie ma. Poza tym, to dobrze, że "plemiona illyryjskie" są wymieniane przez wielu autorów, tylko co ma z tego wynikać? Trzeba to wszystko rozwinąć do zdań przekazujcych sensowne informacje, bo w takim stanie jak obecnie tekst nadaje się jedynie do skasowania. Autokrata 06:49, 11 sty 2006 (CET)
Spis treści |
[edytuj] Zgadzam się
Zgadzam się. Niedość, że bezsens to jeszcze nielogiczny: Jak to "zapisywany alfabetem etruskim" i "brak źródeł pisanych"? Zresztą i tak cały artykuł trzeba by napisać od nowa. Na razie daję szablon "Do weryfikacji". --Botev 21:16, 27 kwi 2006 (CEST)
- Z artykułów na innych wiki nie wynika, że istnieją jakieś podobieństwa do albańskiego. Co więcej, o języku etruskim wiadomo bardzo niewiele, ale nie zalicza się go w ogóle do języ. indoeuropejskich. Shaqspeare 01:11, 4 maja 2006 (CEST)
[edytuj] Poprawienie i rozbudowa artykułu
Poprzednia wersja zawierała tylko wątpliwą i odrzuconą obecnie przez językoznawców hipotezę, dlatego artykuł został poprawiony i rozbudowany.
Seti3.
[edytuj] Nieścisłość
Autor napisał iż cechą języków europejskich(znaczy wszystkich) jest ich fleksyjność, co jest bzdurą. Przykłady? Analityczne języki angielski czy francuski. Sugerowałbym napisać "język etruski jest językiem aglutynacyjnym-nietypowym dla języków indoeuropejskich", ale tu niech się wypowie ktoś bardziej kompetentny, ja nie wiem czy aby na pewno nie ma przykładu języka aglutynacyjnego, który zalicza się do grupy indoeuropejskich.
[edytuj] Liczebniki
"Liczby wykazują podobieństwo do liczb anatolijskich, akadyjskich i sumeryjskich"
Liczebniki akadyjskie to: 1)ištēn 2)šena 3)šalaš 4)erbe 5)hamiš 6)šiššu 7)sebe 8)samāne 9)tiše 10)ešer
A sumeryjskie: 1)deš 2)min 3)peš 4)lim 5)i 6)iaš 7)imin 8)ussu 9)ilim 10)hu
To wcale nie brzmi podobnie do liczb etruskich podanych w artykule.
