Mind over Murder
Z Wikipedii
| Mind over Murder | |
| Gatunek | serial animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Czas trwania odcinka | 22 min. |
| Data premiery | 25 kwietnia, 1999 |
| Twórcy | Seth MacFarlane |
| Reżyseria | Roy Allen Smith |
| Scenariusz | Garrett Donovan Neil Goldman |
| Główne role | Seth MacFarlane Alex Borstein Seth Green Lacey Chabert Gościnnie: Alex Rocco Leslie Uggams |
| Produkcja | Seth MacFarlane |
| Stacja telewizyjna | FOX |
| Język | angielski |
"Mind Over Murder" to czwarty odcinek pierwszego sezonu serialu animowanego Głowa rodziny, wyemitowany 25 kwietnia 1999 roku w telewizji FOX.
[edytuj] Streszczenie
Uwaga: W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.
Stewie cierpi z powodu bólu rosnących zębów. Kiedy Lois mówi mu, że ból niedługo minie, podsuwa mu zarazem pomysł wybudowania maszyny, która przesunie czas naprzód, do momentu, gdy jego zęby wreszcie wyrosną. W międzyczasie, Peter zawozi Chrisa na jego mecz, gdzie wdaje się w bójkę z innym rodzicem, który rzuca obelgami w Chrisa za jego słabe umiejętności. Peter uderza rodzica, który, jak się okazuje, nie jest mężczyzną, lecz kobietą w ciąży.
Peter zostaje umieszczony pod aresztem domowym i wkrótce zaczyna tęsknić za swoimi przyjaciółmi. Decyduje się na zbudowanie baru w swej piwnicy, by mogli oni przyjść do niego. W niedługim czasie piwnica staje się miejscem schadzek. Kiedy Lois odkrywa, co Peter zrobił z piwnicą, jest wściekła, lecz wówczas dostaje szansę zaśpiewania na scenie i sprawia, że tłum wpada w zachwyt. Peter jest zdenerwowany, ponieważ staje się ona głównym obiektem zainteresowania, zwłaszcza dla męskiej części publiczności.
W międzyczasie, plany wehikułu czasu Stewiego przestają być tajne, przez co ten wpada w panikę. Aby je chronić, Stewie używa maszyny, by wrócić do przeszłości, nim plany w ogóle powstały. Cofa czas w momencie, gdy Peter uświadamia sobie, jak traktował Lois i na sekundy przed tym, jak cała piwnica staje w płomieniach. Stewie cofa czas nawet do punktu, w którym Peter ma zabrać Chris'a na mecz, co w rezultacie zapobiega bójce z kobietą w ciąży. Niestety, jego ból wciąż mu towarzyszy.
[edytuj] Nawiązania
- Początkowa scena, w której mężczyzna je "Mintosy", aby następnie zażartować z innego mężczyzny w teatrze, nawiązuje do cukierków Mentos i zabójstwa amerykańskiego prezydenta Abrahama Lincolna
- Program telewizyjny, który wymyśla Peter podczas aresztu domowego to hybryda Homicide: Life on the Street i Ulicy Sezamkowej.
- Pierwsza piosenka, którą śpiewa Lois, to "You'll Never Know", później śpiewa utwór "Steam Heat".
- Podróż w czasie Stewie'ego nawiązuje do Powrotu do przyszłości.
- Podczas aresztu domowego, Peter biega po całym domu, co na ekranie komputera wygląda jak słynna gra Pong.
