Dyskusja Wikipedysty:PanzerMaus
Z Wikipedii
Spis treści |
[edytuj] Hejka!
Mam zaszczyt powitać Cię w imieniu Komitetu powitalnego Wikipedii ;)
Fajnie, że udało Ci się dołączyć do projektu. Pozwolisz, że na początek wrzucę na twoją stronę dyskusji kilka przydatnych linków:
- Na początek zajrzyj do Portalu Wikipedystów - masz go cały czas pod ręką, a warto z niego korzystać. Znajdziesz tam m. in. strony pomocy, czy zasady na jakich działamy jak i nieco informacji o nas, czyli o Wikipedystach :)
[edytuj] Dwie ważne kwestie na początek
Jeżeli chcesz popróbować działać w Wiki bez obaw, że coś zepsujesz to przejdź do brudnopisu ogólnego. Możesz też założyć własny - kliknij: Wikipedysta:PanzerMaus/brudnopis.
Chcąc skontaktować się z innym wikipedystą, wpisuj się na jego stronie dyskusji - wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i będzie mogła ci odpowiedzieć. Jeżeli chesz mi odpisać możesz to własnie zrobić na mojej stronie dyskusji. Na stronach dyskusji podpisujemy się czterema tyldami (~~~~)
Na IRC-u: [1] - zawsze znajdziesz parę osób chętnych do pomocy.
Widzę, że podmieniasz grafiki. I bardzo dobrze :) Jeżeli możesz, to wrzucaj od razu grafiki na commons - w tym przypadku twoja i ta zamieniona mogłyby tam wylądować. Grafika, która została zastąpiona, teraz najprawdopodobniej do niczego nie linkuje i zajmuje tylko miejsce w bazie. jeżeli chcesz to weź udział w zadaniu Obrazkizaja. Pozdrawiam Przykuta 13:08, 11 sty 2006 (CET)
[edytuj] Nieużywane grafiki
Edytując niedawno hasło System ekspertowy usunęłeś/aś z niego grafikę (lub grafiki, dalej: Grafika) i/lub zastąpiłeś/aś je nowymi. Ponieważ usunięta przez ciebie Grafika nie była używana w żadnym innym artykule, pojawiła się na liście plików nieużywanych.
Proszę, pamiętaj by następnym razem sprawdzić czy Grafika jest używana gdzieś poza artykułem, z którego ją usuwasz. Jeśli nie, a istotnie jest niepotrzebna na Wikipedii, to należy zgłosić ją na WP:GDU. Jeśli jest ładna, ale w haśle z jakichś względów nie ma aktualnie dla niej miejsca, należy ją przenieść na Commons (uwaga: dotyczy tylko grafik z podanymi licencjami).
Niezastosowanie się do powyższych zaleceń karane będzie stratowaniem przez stado dzikich reniferów.
Polecam na przyszłość ładowanie nowych, ewidentnie lepszych wersji grafik pod tą samą nazwą co wersje poprzednie (dotyczy tylko i wyłącznie przypadków oczywistych, i głównie schematów). TOR 00:22, 12 sty 2006 (CET)
- Grafiki przerzucaj najlepiej na Commons, wtedy mniej będzie z nimi problemów, a starym, które zastępujesz tutaj wstaw szablon {{ek}} - wtedy zostaną usunięte. Oczywiście jeśli to są grafiki twojego autorstwa z tych podmienianych :) Przykuta 23:57, 12 sty 2006 (CET)
[edytuj] Re: Obrazki do optyki
Oczywiście, już podaję tłumaczenia. Właściwie większość, jeśli nie wszystkie rysunki z hasła http://en.wikipedia.org/wiki/Lens_(optics) przydałyby się u nas. Terminy na nich użyte to:
- Converging lens - soczewka skupiająca
- Diverging lens - soczewka rozpraszająca
- axis - oś optyczna
- focal point - ognisko
- object - przedmiot
- real image - obraz rzeczywisty
- virtual image - obraz pozorny
- spherical aberration - aberracja sferyczna
- coma - aberracja komatyczna, koma (mój słownik podaje w tej kolejności, więc pewnie to pierwsze jest lepsze; my nawet mamy hasło Koma (optyka) z tym właśnie obrazkiem, ale nieprzetłumaczonym)
- chromatic aberration - aberracja chromatyczna
achromatic doublet juz mamy swój w haśle Achromat, więc nie potrzeba.
Mam kłopot z pierwszym obrazkiem. Mamy po polsku soczewki (kolejność jak na obrazku): dwuwypukłą, płasko-wypukłą, wklęsło-wypukłą, płasko-wklęsłą i dwuwklęsłą, ale Meniscus tłumaczy się częściej także jako soczewkę wklęsło-wypukłą. Nie wiem, czy nie byłoby dobrze wyciąć ją z rysunku dla uproszczenia.
Na razie tyle wytropiłam. Dużo tego, ale napisy najczęściej są na jednolitym tle, więc powinno to być stosunkowo proste. Monika 13:31, 31 sie 2006 (CEST)
- Super. Dzięki. Część już umieściłam (co wymagało wcześniejszego utworzenia lub rozbudowania kilku artykułów). To nadal jest ledwie niezbędne minimum, ale wcześniej było mniej niż niezbędne minimum - zwłaszcza cenne są rysunki z obrazami i przedmiotami, bo tego się nie da zrozumieć bez rysunku. (Piszę, żebyś wiedział, jak niezwykle ważną i potrzebną rzecz zrobiłeś :) ) Monika 12:31, 5 wrz 2006 (CEST)
