Tirukkural
Z Wikipedii
Tirukkural - ważne dzieło w literaturze Tamilów, napisane przez Tiruvalluvara w formie wierszowanej. Przedstawia różne aspekty życia. Zawiera 1330 dwuwierszy, zgrupowanych w 133 rozdziały po 10 dwuwierszy każdy. Każdy werset składa się z siedmiu słów i jest podzielony na dwa wersety (4 i 3 słowa). Niektórzy badacze uważają, że Tiruvalluvar napisał więcej niż 1330 dwuwierszy, lecz reszta dzieła zaginęła. Jednakże jest to mało prawdopodobne, gdyż pisarze z Indii odwoływali się do owych 1330 wersetów, jedynie grupując je w inny sposób.
Słowo Kural ma ogólne znaczenie. Z grubsza oznacza lapidarny dwuwiersz (porównaj sutra). Tirukkural więc oznacza zbiór dwuwierszy.
