Dyskusja:Ustawa o czerwonej fladze
Z Wikipedii
Przed chwilą przeczytałem SdU, ale i tak nie mogę zrozumieć czemu nazwa hasła to: ustawa o czerwonej fladze. W haśle jest mowa o zarządzeniu, ale nie wiadomo czyim (niby w Wielkiej Brytanii, ale nie jest napisane kto wydał ten akt, Izba Gmin?, król?). Nie lepiej zostawić w oryginalnym brzmieniu nazwę hasła, tak jak jest to choćby w habeas corpus act? --G-dam 23:42, 14 kwi 2005 (CEST)
Może być tak jak w angielskim oryginale, tylko że tam to jest cztery akty prawne. Nadałem ten tytuł uciekając od poprzedniego "Aktu o czerwonej chorągwi", który był tytułem jeszcze gorszym. Jak się skończy 7 dni na SdU, to można będzie zrobić przeniesienie, jeśli nikt nie będzie przeciw (ja nie będę). A z tym habeas corpus act coś pochrzaniłeś, nie ma takiego hasła. Chyba że Habeas Corpus Act... ;-) --Julo 01:14, 15 kwi 2005 (CEST)
- Masz rację - rzeczywiście pochrzaniłem ;) Ale skąd mi się wzięło, że to się pisze małą literą to nie wiem. A może się pisze małą literą? I w Pedii jest błąd? Ech... Ta informacja mi się tak głęboko schowała w nieprzebranych odmętach mojej pamięci, że sam już nie wiem. Z drugiej strony za mną jest książka o tym... Ale nie przesadzajmy na pewno masz rację :D --G-dam 15:23, 15 kwi 2005 (CEST)
Skoro to hasło ma już być, to niech przynajmniej znajdziesię ingformacja o tym kiedy to prawo przestało obowiązywać. Fjl 06:59, 15 kwi 2005 (CEST)
Nie byłeś w Anglii? Nadal biegają... ;-)
- Tak, tej informacji brakuje --Julo 09:06, 15 kwi 2005 (CEST)
Artykuł można potraktować jako ciekawostkę, powinien zostać :D -- Mesppian 12:12, 18 kwi 2005 (CEST)
[edytuj] Dyskusja z SdU
przedtem "Akt czerwonej chorągwi"
- Niby coś jest, ale raczej naiwne, trochę dezinformuje, trochę nie dopowiada, no i tytuł - jeżeli już, to "ustawa o czerwonej fladze" (chorągiew to co innego), poza tym chyab raczej jako "Red Flag Act"? P 01:05, 11 kwi 2005 (CEST)
- Trochę poprawiłem. --Togo 01:15, 13 kwi 2005 (CEST)
- hasło ustawa o czerwonej fladze może zostać, "akt..." - ekspresowe kasowanie --Julo 09:33, 13 kwi 2005 (CEST)
- Jeśli zostawiacie to zmieńcie nazwę na: red flag act. Lepsza oryginalna nazwa niż spolonizowanie. --G-dam 23:45, 14 kwi 2005 (CEST)
