Wasted Talent
Z Wikipedii
| Wasted Talent | |
| Gatunek | serial animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Czas trwania odcinka | 22 min. |
| Data premiery | 25 lipca, 2000 |
| Twórcy | Seth MacFarlane |
| Reżyseria | Bert Ring |
| Scenariusz | Mike Barker Matt Weitzman |
| Główne role | Seth MacFarlane Alex Borstein Seth Green Mila Kunis gościnnie: Adam Carolla |
| Produkcja | Seth MacFarlane |
| Stacja telewizyjna | FOX |
| Język | angielski |
"Wasted Talent" to dwudziesty odcinek drugiego sezonu serialu animowanego Głowa rodziny, wyemitowany 25 lipca 2000 roku w telewizji FOX.
[edytuj] Streszczenie
Uwaga: W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.
Lois desperacko poszukuje ucznia, który będzie mógł pobić wychowanka jej rywalki, Alexis, w konkursie pianistycznym.
W międzyczasie, Peter pije znacznie więcej piw Pawtucket niż zwykle, aby wygrać wycieczkę po browarze. Gdy już zamierza się poddać, ostatnie piwo okazuje się szczęśliwe. Peter i Brian idą na wycieczkę, lecz odłączają się od grupy i piją piwo, które nigdy nie wietrzeje, pomimo że Pawtucket Pat ostrzega ich, iż nie jest jeszcze dopracowane. Kiedy dowiaduje się, że Peter i Brian znaleźli się w zakazanym pomieszczeniu, wyrzuca ich z browaru.
Peter próbuje zwrócić uwagę Lois grając na pianinie, pokazując, że potrafi grać na nim idealnie, kiedy jest pijany. Lois decyduje się zapisać Peter'a do konkursu jako swojego ucznia i utrzymuje go w stanie całkowitego odurzenia alkoholowego. Podczas konkursu, Peter nie może choćby odnaleźć pianina, jednak z drobną pomocą Lois zajmuje pierwsze miejsce, lecz Lois obawia się, że Peter mógł dostać uszczerbku na zdrowiu ze względu na jej egoistyczną potrzebę zwycięstwa.
[edytuj] Uwagi
- Śmierć pojawia się po raz pierwszy w odcinku Death Is a Bitch, w którym głos jej podkłada Norm Macdonald. Od tego odcinka, Śmierć będzie dubbingowana przez Adama Carolla'ę.
- Chris pojawia się jedynie w scenie przed Browarem Pawtucketa Pata.
- Scena, w której Peter zwija się z bólu, powróci w odcinku Brian Goes Back to College.
[edytuj] Nawiązania
- Na początku odcinka, Meg czyta Popularity for Dummies, z seri ...for Dummies.
- Śmierć prowadzi Volkswagena Beetle.
- Pierwsza część odcinka to hołd dla filmu Willy Wonka i fabryka czekolady. Po znalezieniu zwycięskiego zwoju, obcy człowiek krzyczy do Petera, by ten biegł do domu najszybciej jak potrafi. Pawtucket Pat i jego Chumba wumbas to parodia Willy'ego Wonki i jego Oompa Loompas. Peter Ostrum jako Charlie Bucket i Jack Albertson jako dziadek Joe są widoczni podczas wycieczki po browarze. Muzyka, którą słychać, gdy Peter znajduje swój zwój, jest identyczna do tej, którą słychać, kiedy Charlie znajduje swój złoty bilet.
- Meksykański aktor, którego zatrudnia Pat w scenie z zamachem, to Cheech Marin.
- Chumbawumbas są nawiązaniem do grupy Chumbawamba, która jest najlepiej znana z hitu "Tubthumping" z 1997, słowa której opowiadają o przyjemności płynącej z picia.
- W odcinku pojawia się Gazoo z Flinstonów.
- Repertuar Petera to tematy z programów telewizyjnych Dallas, Nine to Five, Incredible Hulk, Z Archiwum X i The Mary Tyler Moore Show.
- Kiedy Peter kończy grać temat z The Mary Tyler Moore Show, między publicznością widać Mary Richards, która rzuca do góry swój beret, tak samo jak to czyniła na początku swego show.
- Lois porównuje Petera do "idioty" z filmu Blask.
- W jednym z przerywników, Cap'n Crunch rozmawia z donem z There's Something About Paulie.
- Ostatnia scena z udziałem komórki w mózgu Petera, parodiuje odcinek Strefy mroku.
