Zło w Potrawce
Z Wikipedii
| Zło w Potrawce | |
| Oryginalny tytuł | Evil Con Carne |
| Gatunek | serial animowany |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone |
| Czas trwania odcinka | 7-13 minut |
| Lata pierwszej emisji | 2001-2003 |
| Liczba odcinków | 13 (35 epizodów) |
| Stacja telewizyjna | Cartoon Network |
| filmweb.pl | |
Zło w Potrawce (ang. Evil Con Carne, 2001-2003) - amerykański serial animowany.
Początkowo Zło w Potrawce wraz z kreskówką Mroczne przygody Billy'ego i Mandy (ang. The Grim Adventures Of Billy & Mandy) wchodziły w skład serialu Mroczni i Źli (ang. Grim & Evil). Jest to jedyny serial Cartoon Network, którego głównym bohaterem jest w zasadzie antybohater.
W późniejszym czasie autor serialu Maxwell Atoms postanowił rozdzielić obie kreskówki na 2 odrębne seriale.
Spis treści |
[edytuj] Bohaterowie
Bohaterami kreskówki są:
- Hektor Potrawka (ang. Hector Con Carne) - w pierwszym odcinku jego ciało wybucha, jedyne co po nim pozostało to mózg i żołądek.
- Major Doktor Upiorna (ang. Major Dr. Ghastly) - twórca specjalnych pojemników do przechowywania mózgu i żołądka poza ciałem.
- Generał Szrama (ang. General Skarr) - dowódca sił zbrojnych Potrawki. Ma jedno oko i bliznę na twarzy. Za wszelką cenę chce pozbyć się Hektora i przejąć władzę na króliczej wyspie. Ma niewiarygodny talent do nieszczęśliwych wypadków.
- Miśkow (ang. Boskov the Bear) - fioletowy misiek, który jest "zastępczym ciałem" dla Hektora. Na jego głowie i brzuchu zostają przymocowane mózg i żołądek Hektora.
- Komandos Dorsz (ang. Cod) - najgroźniejszy wróg Hektora. Dorsz zapobiega podbiciu przez niego świata.
- Destruktikus Potrawka (ang. Destructicus Con Carne) - syn Major Doktor Upiornej i Hektora Potrawki. Pojawia się w paru odcinkach przybywając z przyszłości. Jest bohaterem i obrońcą ludzkości.
- Ergast (ang. Estroy) - przeciwnik Hektora Potrawki i wróg Miśkowa. Pojawił się we wszystkich odcinkach i mieszka na Wyspie Czaszek wykupionej przez Billy'ego.
- Prezydent Lincoln - autentyczna postać amerykańskiego prezydenta Abrahama Lincolna. Kiedy Hektor chce podbić świat, Dorsza prosi o pomoc właśnie Lincoln. Wystąpił w odcinkach: "Ciastko, które mnie kochało", "Zapach zemsty", "Legion zniszczenia", "Naprzód SPORK!", "Matka wszelkiego zła". Często pojawia się także w Mrocznych przygodach Billy'ego i Mandy.
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi: Maria Utecht
Dźwięk i montaż: Jerzy Januszewski
Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska
Udział wzięli:
- Ergast - Andrzej Arciszewski
- Hektor - Marek Obertyn
- Doktor Major Upiorna - Izabella Dąbrowska
- Lincoln - Wojciech Machnicki (od II serii, w I różni aktorzy)
- Tony (odc. Korek) - Grzegorz Drojewski
i inni
[edytuj] Odcinki
- W sumie powstało 35 krótkich epizodów z przygodami Hektora Potrawki.
- Króliczą Wyspę kupiła Mandy w odcinku Klops z kurczaka.
- Kolejne przygody bohaterów Zła w Potrawce można obejrzeć w Mrocznych przygodach Billy'ego i Mandy.
- Obecnie w polskim Cartoon Network można oglądać ten serial codziennie o godz. 3:50 rano.
- W polskim CN wyemitowano wszystkie odcinki.
- W odcinkach od 10 do 13 oraz w odcinku "Zły do szpiku kości" Hektor jest nazywany Con Carne, a nie Potrawka; zaś Komandos Dorsz jest nazywany Dowódcą Bazy.
- W odcinkach 1.-9. oraz 12b. "Nie ma to jak w raju" - każdy epizod ma ok. 7 minut, w odcinkach 10., 11. i 13. - ok. 10 min., a odcinek 12a. "Korek" - 13 minut.
[edytuj] Spis odcinków
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| 1 | Zło w Potrawce Emocjonalna Szrama Zło puszcza wodze fantazji |
Evil Con Carne Emotional Skarr Evil Goes Wild |
| 2 | Zło przed sądem Zapach zemsty, cz. 1 Zapach zemsty, cz. 2 |
Evil On Trial The Smell Of Vengeance, Part 1 The Smell Of Vengeance, Part 2 |
| 3 | Dajcie mi twarz Hektora Potrawki Odcywilizowywacz, cz. 1 Odcywilizowywacz, cz. 2 |
Bring Me The Face Of Hector Con Carne! Devolver, Part 1 Devolver, Part 2 |
| 4 | Wszyscy kochają Wujka Boba Pragnienie władzy, cz. 1 Pragnienie władzy, cz. 2 |
Everybody Loves Uncle Bob Tiptoe Through The Tulpis, Part 1 Tiptoe Through The Tulpis, Part 2 |
| 5 | Max Dziarski Incydent z dziurą w czasie Gwiazdka z Potrawką |
Max Courage The Time Hole Incident Christmas Con Carne |
| 6 | Zły do szpiku kości Złodzieje pomysłów Ciastko, które mnie kochało |
Ultimate Evil Search And Estroy! The Pie Who Loved Me |
| 7 | Niestrawność Dzień grozobota Legion zniszczenia |
Gutless Day Of The Dreadbots League Of Destruction |
| 8 | Syn Zła Prawo do Niedźwiedzich łap Kłopoty ze Szraminą |
Son Of Evil The Right To Bear Arms The Trouble With Skarrina |
| 9 | Naprzód SPORK! Wolny dzień Miśkowa Dorsz kontra Hektor |
Go SPORK! Boskov's Day Out Cod Vs. Hector |
| 10 | A to historia Idol małolat |
No No Nanuk Teenage Idol |
| 11 | Matka wszelkiego zła Urodziny Hektora Con Carne |
The Mother Of All Evils The HCCBDD |
| 12 | Korek Nie ma to jak w raju |
Gridlocked And Loaded Fool's Paradise |
| 13 | Zazdrość Hektor, król Brytów |
Jealousy, Jealous Do Hector, King Of The Britons |
[edytuj] W innych językach świata
| język | tytuł |
|---|---|
| Angielski | Evil Con Carne |
| Francuski | Vil Con Carne |
| Grecki | Κον Καρνε & Μποςκοφ |
| Rosyjski | Злой Кон Карн |
| Węgierski | Gonosz Con Carne |
| Włoski | Hector Polpetta |
