一公升眼淚
出自維基百科,自由嘅百科全書
《一公升眼淚》(1リットルの涙),又叫《一公升的眼淚》,係一部日本文學作品,作者木藤亞也(木藤亜也,1962年7月19日—1988年5月23日)。本書已經改成電影同電視劇集,故事由作者親述自己嘅真實際遇。
目錄 |
[編輯] 故事內容
故事講述15歲少女木藤亞也考到自己心儀嘅高中,但好快佢發現自己患咗「脊髓小腦變性症」,呢個病主要係人嘅脊髓同小腦響唔知原因情況下萎縮,引致心智完全正常之下控制唔到身體。自始令到佢生活慢慢好多事都做唔到,初時常常跌到。之後行路都要靠輪椅,最後連講嘢都講唔到。今時今日呢個病都唔係咁清楚,莫講話1978年嗰陣,主角更加無能為力。響1988年5月23日,亞也佢25歲,發病十年終於結束短暫一生。佢阿媽木藤潮香將佢病時日記同文章結集出書,成為呢本《一公升的眼淚》,響1986年出版至今喺日本已經賣過210萬本。2004年故事改編做電影,感人無數,響2005年再改編做電視劇。
[編輯] 電視版
《一公升的眼淚》電視劇已經喺2005年10月11日到12月20日每逢星期二嘅21:00—21:54時段(日本時間)於富士電視台播放。平均收視率為15%。並喺2006年10月15日開始於香港無綫電視翡翠台播放。
[編輯] 主要角色
- 池內亞也(池内 亜也,15歲→20歲)- 澤尻繪里香(粵語配音:曾秀清)
- 劇集嘅主角。活躍積極嘅性格令她非常受到四周圍嘅人喜愛。平日有喺自己屋企人經營嘅豆腐店幫手,屬於心地善良嘅優等生。由初中開始就開始打籃球。喺2005年3月,正臨近應考高中入學試嘅時候,以15歲之齡患上脊髓小腦變性症。喺病情發展期間經歷各種各樣嘅事,一面流著眼淚嘅同時,一面努力面對疾病同命運。喺絕望之中,受到媽媽潮香嘅鼓勵,以寫日記(文章)搵到自己嘅生存意義。一直抱著嘅願望係可以幫倒人。劇中最後喺25歲嗰時去世。
- 池內潮香(40歲→51歲)- 藥師丸博子(粵語配音:陳凱婷)
- 亞也嘅阿媽,職業係保健師。係一名盡心盡力,聰明同仁慈嘅女人。但係,另一方面有時亦會顯現出嚴厲嘅一面。即使喺面對病情逐步發展嘅亞也嗰時抱持著不安同埋各樣問題,仍然能夠以作為保健師嘅知識、以作為一個媽媽嘅關愛同埋勇氣,同屋企人一起持續努力噉支持亞也。冇幾耐之後,因為佢對亞也所講嘅一番話,畀咗亞也一個人生嘅大方向。
- 麻生遙斗(麻生 遥斗,15歲→20歲)- 錦戶亮(粵語配音:李致林)
- 亞也嘅同學兼戀人,隸屬生物部。屬於獨立思考並且行動嘅類型。笨拙頑固嘅個性同爸爸一模一樣。因為哥哥意外身故嘅關係,令佢同爸爸嘅關係變得對立,亦變得唔肯向人哋打開自己嘅心。對於有關亞也嘅事,唔只愛佢,亦處處維護佢。由於有呢種諗法,冇幾耐之後就決定咗自己未來嘅路向,入讀常南大學醫學部。
- 池內瑞生(45歲→56歲)- 陣內孝則(粵語配音:陳永信)
- 亞也嘅阿爸,豆腐店嘅老闆。一方面畀人天真,單純同有膽量嘅印象,有時睇起嚟又好孩子氣,亦有感情脆弱嘅一面,係喺小商業社區成長嘅典型人物。作為爸爸,佢同潮香同埋仔女一齊持續支持亞也。喺池內家之中,係繼亞也之後另一個被描寫喊得最多嘅人。如果以「靜」來比喻潮香嘅眼淚,佢嘅眼淚就應該歸類為「動」。
- 池內亞湖(池内 亜湖,13歲→18歲)- 成海璃子(粵語配音:張頌欣)
- 亞也嘅大妹。由於正處於第二次反叛期當中,因此經常同阿爸嘈嘴。好鍾意打扮,亦非常擅長畫畫。後來繼承家姐嘅願望,進入家姐原本就讀嘅東台高中。隨著亞也病情的發展,令佢本來和善嘅性格續漸表露出來。
- 池內弘樹(11歲→16歲)- 真田佑馬(粵語配音:袁淑珍)
- 亞也嘅細佬,鍾意踢波。雖然因為亞也病咗,喺感情上有時受到四周圍嘅人傷害,但基本上仍然係一個性格堅強嘅細路。
- 池內理加(5歲→10歲)- 三好杏依(第10、11集改由三好結稀飾演,粵語配音:何璐怡)
- 亞也嘅細妹。同亞湖一樣有繪畫才能。
- 水野宏(33歲→44歲)- 藤木直人(粵語配音:黃啟昌)
- 亞也嘅負責醫生。喺常南大學附屬醫院嘅神經內科度做。專科係脊髓小腦變性症嘅治療同埋研究。本身喺支持亞也同佢嘅父母同時,自己亦受到努力面對疾病嘅亞也影響而有所改變,亦係其中一個對遙斗帶來巨大影響嘅人。
- 麻生芳文(50歲→55歲)- 勝野洋(粵語配音:鄧榮銾/張炳強)
- 遙斗嘅爸爸。本身係常南大學附屬醫院外科部長。為人一本正經,但性格笨拙頑固。由於長子意外身故,變得同遙斗保持距離,不過實際上就經常擔心遙斗。後期係其中一個對遙斗影響至大嘅人。
- 河本祐二(17歲)- 松山研一(粵語配音:陳振安)
- 亞也嘅學長,隸屬男子籃球部。亞也喺中學時代開始暗戀嘅對象,但自亞也患病後開始疏遠亞也。
- 西野良三(30歲)- 佐藤重幸
- 亞也喺東高中嗰時嘅班主任,同時係女子籃球部嘅顧問。為人明朗快活,幾受學生愛戴,不過有時亦會顯露出敷衍了事嘅一面。
- 杉浦真理(杉浦 まり,15歲→18歲) - 小出早織
- 亞也嘅同學,中學時代開始已經係好好嘅朋友。隸屬女子籃球部。
- 松村早希(15歲→18歲) - 松本華奈
- 亞也嘅同學,同班兼一樣隸屬女子籃球部而成為朋友。
- 恩田耕平(15歲→18歲) - 水谷百輔
- 亞也嘅同學,係遙斗中學時代以來嘅好友。性格樂觀,隸屬生物部。
- 中原慶太(15歲→18歲) - 橋爪遼
- 亞也嘅同學,面上經常流露出認真嘅表情。隸屬生物部。對於生物嘅知識有好高嘅造詣。
- 及川明日美(16歲→17歲) - 大西麻惠
- 亞也喺養護學校嘅同學兼宿舍同房,比亞也大一歲。本身係水野宏以前負責嘅病人,喺14歲嗰時患上脊髓小腦變性症。劇中喺第7同埋第9集出場。病情進行嘅階段比亞也更加嚴重,但仍然可以以天生嘅開朗同剛毅嘅精神面對疾病。角色就好似係亞也嘅好朋友,好前輩,好家姐噉。
- 及川菊枝(?)- 加藤和子
- 明日美嘅媽媽,第7集出場。作為一個有患上同樣疾病嘅女兒嘅媽媽,以前輩嘅身份,鼓勵由於水野介紹而到養護學校探訪嘅亞也媽媽。
- 藤村圓(藤村 まどか,?)- 浜丘麻矢
- 亞也喺養護學校嘅班主任,喺第9同埋第10集出場。對於驚症狀每日都喺度惡化,同唔願意接受自己係殘障人士呢個事實嘅亞也,有時會幾嚴厲噉說教。同西野良三相比,年紀比較輕,亦比佢更加衷心噉接受同埋認同亞也。第10集嗰時同高野喜一結婚。
- 高野喜一(?)- 東根作壽英
- 養護學校嘅義工,藤村圓嘅戀人,由第9集到最後一集出場。正式嘅工作是「文藝綜合出版」嘅營業員。第10集拜訪潮香做嘢嘅地方,邀請潮香等出席佢同藤村圓婚禮嘅同時,請求出版亞也嘅文章。呢個請求喺冇幾耐之後,實現咗亞也一直以來嘅心願。
- 油豆腐(狗)
[編輯] 製作人
- 原作:木藤亞也
- 劇本:江頭美智留、大島里美、橫田理惠
- 企劃:關谷正征、中村百合子
- 製作:貸川聡子
- 導演:村上正典、木下高男
- 配樂:上田益
[編輯] 主題曲
[編輯] 日本
- 「Only Human」 - K
- 作詞:小山內舞 作曲:田中直/松尾潔 編曲:田中直
- 「粉雪」 - レミオロメン
- 「3月9日」 - レミオロメン
[編輯] 香港
- 「固執」 - 陳柏宇
作詞:甄健強 作曲:田中直/松尾潔 編曲:田中直
[編輯] 播放日期、副題同收視率
各集 | 播放日 | 副題 | 收視率 |
---|---|---|---|
第1集 | 2005/10/11 | 某個青春的開端 | 13.5% |
第2集 | 2005/10/18 | 15歲,悄悄靠近的病魔 | 15.1% |
第3集 | 2005/10/25 | 疾病為何選上了我 | 13.5% |
第4集 | 2005/11/01 | 二人的孤獨 | 12.3% |
第5集 | 2005/11/08 | 殘障者手冊 | 14.6% |
第6集 | 2005/11/15 | 無情的視線 | 15.2% |
第7集 | 2005/11/22 | 我所歸屬的地方 | 16.2% |
第8集 | 2005/11/29 | 一公升的眼淚 | 15.4% |
第9集 | 2005/12/06 | 活在當下 | 15.5% |
第10集 | 2005/12/13 | 情書 | 16.6% |
第11集 | 2005/12/20 | 到遠方去,那沒有眼淚的場所 | 20.5% |
特別編 | 2007/04/05 | 追憶 | 17.0% |
平均收視 15.3%
(收視率為日本關東地區嘅收視率同埋由Video Research社調查)