Alemannische Großwörterbücher
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Im alemannische Sprochrüüm gits fir finf verschiidini Regione wisseschaftligi Großwerterbiächer vum Dialäkt, un zwar:
- Badisches Wörterbuch (Alemannisch un Südfränkisch im Badische)
- Schwäbisches Wörterbuch (Alemannisch z' Wirttebärg un en Bayrisch-Schwaba)
- Wörterbuch der elsässischen Mundarten
- Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache (Schweizerisches Idiotikon)
- Vorarlbergisches Wörterbuch (Alemannisch z Vorarlbärg un im Liächtestei) (a grooßwörtrbuach mit 14hundrt siita söll 2007 ussa kôô.)
An dr Uni Augschburg wird im Momänt e nej Werterbuech vo Bairisch-Schwoba blant.
Diä Werterbiächer hän jedes zwee bis iber zeh Bänd. Sie bschriibe dr Dialäkt-Wortschatz - d Bedittung, d Verbreitung un d Härkumpft (Etymologie) vu dr Werter. Si sin in wisseschaftlige Bibliotheke (z.B. Uni-Bibliotheke) vorhande.
Die Syte isch ä Begriffsklärig züm Unterscheide vo mehrere Begriff, wo mit em gliiche Wort bezeichnet werde. Di Iiträg do sotte numme ä churzi Bschriebig si un pro Bedütig sott zü einem Artikel mit äme eidütige Name verlinkt si.
Wenn dä vom e andere Wikipedia-Artikel doane cho bisch, sottsch dörtane zruggoh un dä Link, wo du gfolgt bisch, so ändere, dass mer uffem richtige Artikel vo dere Lischde obe landet. Merci. |