Алфабетул молдовенеск
Де ла Википедия ын лимба молдовеняскэ
Алфабетул молдовенеск чирилик концине 31 де литере.
[edit] Пронунцаря литерелор дин алфабет
- Аа [a]
- Бб [b]
- Вв [v]
- Гг [g]
- Дд [d]
- Ее [je] сау (дестул де рар) [e] ын ынчепут; [je] дупэ литереле вокаличе ши Ь; [e] сау [ʲe] (ну е импортант) дупэ литереле консонантиче
- Жж [ʒ]
- Ӂӂ [ʤ]
- Зз [z]
- Ии [i], май рар [i̯]
- Йй [j]/[i̯]
- Кк [k]
- Лл [l]
- Мм [m]
- Нн [n]
- Оо [o]
- Пп [p]
- Рр [r]
- Сс [s]
- Тт [t]
- Уу [u] — де обичей; [w]/[u̯] дупэ вокаличе ши динаинтя вокаличелор, дакэ ну е акчентуат
- Фф [f]
- Хх [x] сау [h], ну е импортант
- Цц [ʦ]
- Чч [ʧ]
- Шш [ʃ]
- Ыы [ɨ]
- Ьь [ʲ]
- Ээ [ə]
- Юю [ju] ын ынчепут, дупэ вокаличе ши дупэ Ь; [ʲu] дупэ консонантиче
- Яя [ja] ын ынчепут, дупэ вокаличе ши Ь; [ʲa]/[e̯a]/[ʲe̯a] дупэ консонантиче
Ын нумий рушь ынкэ пот сэ фие фолосите литере Ъъ [-], Щщ [ʆ] ши Ёё [jo/ʲo].
[edit] Регулеле апроксимативе де транслитерацие
A = А (дакэ ну есте елемент де ун диграф).
Ă = Э.
 = Ы.
B = Б.
С = К (ну динаинтя вокаличелор).
CA = КА.
CĂ = КЭ.
CÂ = КЫ.
CE = ЧЕ.
CEA = ЧА.
CI = ЧИ (де обичей), ЧЬ (ын финеле унуй кувынт, дакэ ну е акчентат), Ч/ЧЬ (ын финеле унуй кувынт каре кореспунде шаблонулуй «...ci (sing) ~ ...ci (pl)»).
CIA = ЧИА.
CIO = ЧО.
CIU = ЧУ.
CO = КО.
CU = КУ.
D = Д.
E = Е (дакэ ну есте елемент де ун диграф).
EA = Я (дакэ есте ун сунет), ЕА (дакэ есте доуэ сунете, кум ын реал ши кореан).
EEA = ЕЯ.
EIE (кум ын cheie) = ЕЕ.
F = Ф.
G — везь C, дар ын лок де Ч сэ фие Ӂ ши ын лок де К сэ фие Г.
H = Х, дупэ C ши G ну се скрие, пентру кэ ши ну се ростеште.
I = И (принтре доуэ консонантиче сау ын фине дупэ ун консонант дакэ формязэ о силабэ), -Ь (ын фине, дакэ доар палатализязэ консонантул пречедент), -Й (ын фине, дупэ вокаличе).
IA = Я (ын ынчепут ши дупэ вокаличе), -ИЯ (ын кувинте ка Ромыния, теория, ын вербе: detalia = деталия), -ИА- (ын ворбе ымпрумутате), -ЬЯ- сау, май рар, -ИА- (ын ворбе бэштинаше).
IE = Е (ын ынчепут ши дупэ вокаличе), ИЕ (ка ын теорие), ЬЕ (де обичей ын ворбе бэштинаше: пьердут), ИЕ (ын ворбе ымпрумутате: Униуня Совиетикэ).
II = ИЙ (ын фине), -ИИ- (принтре консонантиче).
III = ИИ (ын фине).
IO = ЙО сау, май рар, ИО (ын ынчепут), ЙО (дупэ вокаличе), ИО (дупэ консонантиче).
IU = ИУ (пе екземплу, ын суфикс -циуне), Ю (ын ынчепут), Ю (дакэ се читеште ка [ʲu]: ochiul = окюл), ЬЮ (ын кувынт интервью).
J = Ж.
K = К.
L = Л.
M = М.
N = Н.
O = О.
P = П.
R = Р.
S = С.
Ş = Ш.
T = Т.
Ţ = Ц.
U = У (дакэ ну есте элемент де ун диграф).
V = В.
X = КС [ks], КЗ [gz].
Z = З.
