Usagi Tsukino
Z Wikipedii
Usagi Tsukino (月野うさぎ) to postać z mangi Czarodziejka z Księżyca.
Uwaga tłumaczeniowa: "Usagi" w języku japońskim oznacza królika. Polska wersja językowa powstała na bazie tłumaczeń francuskojęzycznych, w których imię Usagi na modłę angielską zostało przedłumaczone na "Bunny" (ang. "królik"). Dlatego w polskiej wersji Czarodziejki z Księżyca spotkać można imię Bunny, czy wręcz (prawdopodobnie na skutek błędnego czytania) "Bane". Tak samo jej nazwisko bywało w druku zapisywane błędnie jako "Cukino".
Spis treści |
[edytuj] Dane osobowe
- Imię i nazwisko: Usagi Tsukino
- Data urodzenia: 30 czerwca
- Znak zodiaku: Rak
- Grupa krwi: 0
- Ulubiony przedmiot: gospodarstwo domowe
- Nielubiany przedmiot: matematyka i język angielski
- Ulubiony kolor: biały, różowy
- Ulubiona potrawa: lody i ciastka
- Nielubiana potrawa: marchewka
- Usagi jest liderką,oraz oraz piękną księżniczką Serenity.Wszystkie inne Sailorki zazdroszczą jej urody.
[edytuj] Dane bojowe
- Postać: Czarodziejka z Księżyca (Sailor Moon, セーラームーン)
- Ataki:
- Moon Tiara Action! (Księżycowy diademie, działaj!)
- Moon Healing Escalation! (Uzdrawiająca potęgo Księżyca, działaj!)
- Moon Princess Halation! (Uzdrowicielska potęgo Księżyca, działaj!; niedokładne tłumaczenie, halation oznacza poświatę)
- Moon Spiral Heart Attack (Księżycowa Spirala Serca)
- Rainbow Moon Heart Ache (Tęczowy Atak)
- Moon Gorgous Meditation (Księżycowa Medytacja)
- Starlight Honeymoon Therapy Kiss (Uzdrowicielska Moc Księżycowego Pocałunku)
- Silver Moon Crystal Power Kiss
Tłumaczenia powyższe są według wielu fanów dalekie od ideału, jednak w Wikipedii figurują jako oficjalne, gdyż takie zostały umieszczone w tłumaczeniu dla telewizji Polsat. Proszę nie poprawiać ich na być może lepiej brzmiące, ale niezgodne z polsatową wersją.
- Transformacja:
- Moon Prism Power, Make Up! (Mocy Księżyca, działaj!)
- Moon Crystal Power, Make Up! (Księżycowy Krysztale, działaj!)
- Moon Cosmic Power, Make Up! (Kosmiczna potęgo Księżyca, działaj!)
- Crisis Make Up! (Księżycowa potęgo, działaj!)
- Moon Crisis, Make Up! (Potęgo Księżyca, pomóż w potrzebie!)
- Moon Eternal, Make Up! (Wieczna Potęgo Księżyca, działaj!)
- Przedmioty:
- Broszka transformacji (Tranformation Brooch)
- Pióro transformacji (Transformation Pen)
- Urzadzenie komunikacyjne (Communication Device)
- Księżycowa pałeczka (Moon Stick)
- Kryształowa gwiazda (Crystal Star)
- Księżycowa różdżka (Moon Rod)
- Cosmic Heart Compact (broszka transformacji)
- Spiral Heart Moon Rod
- Święty Gral (Holy Grail)
- Medalion Księżycowego Przesilenia (Crisis Moon Compact)
- Pałeczka Księżycowego Kalejdoskopu (Kaleid Moon Scope)
- Księżycowe Berło
[edytuj] Informacje techniczne
- Pierwsze wystąpienie: odcinek 1 (lista odcinków)
- Seiyū: Mitsuishi Kotono oraz Araki Kae (odcinki 44-50)
[edytuj] Opis
Beztroska, roztrzepana i często rozbawiona do łez kolejnymi historiami z komiksów, a do tego spóźnialska i nieobowiązkowa. Taka jest na początku 14-letnia Usagi, nieświadoma jeszcze wielkiego zadania, jakie przed nią stoi. Pojawienie się w jej życiu kota o imieniu Luna, który odkrywa przed dziewczyną tajemnicę jej pochodzenia, raz na zawsze odwraca bieg jej życia. Świadoma swej mocy Sailor Moon (Czarodziejka z Księżyca) od tej pory zaczyna działać w imieniu Kryształowego Tokio z XXX wieku, którego jak się dowiadujemy później jest władczynią (nosi tam imię Serenity). Usagi jest po uszy zakochana w tajemniczym wojowniku występującym pod pseudonimem Tuxedo Kamen, który na Ziemi przybrał nazwisko Mamoru Chiba. Na co dzień nasza bohaterka mieszka w Tokio z rodzicami i młodszym bratem. Bardzo nie lubi się uczyć, uwielbia natomiast spędzać czas przy grach wideo. Z biegiem czasu jej charakter ulega pewnym zmianom. Usagi, pod wpływem innych wojowniczek staje się bardziej dojrzała i odpowiedzialna, ale choć życie często zmusza ją do poważnych czynów, nigdy nie traci charakterystycznego dla siebie beztroskiego uśmiechu, wiary w ludzi i pewnej dozy egzaltowania, co niewątpliwie jest jedną z jej czołowych cech. Jej najlepszą przyjaciółką od początku do końca pozostaje rówieśnica Naru, która choć nie zawsze świadoma działań Usagi jako Sailor Moon, wspiera ją, a w końcu staje się też kluczową postacią w wątku związanym z generałem Nephrite.LUBI MODĘ I ZAKUPY!
|
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANIME Serie TV: Sailor Moon Classic • Sailor Moon R • Sailor Moon Super • Sailor Moon SuperS • Sailor Moon Sailor Stars Filmy pełnometrażowe: Sailor Moon R: The Movie • Sailor Moon Super: The Movie • Sailor Moon SuperS: The Movie Odcinki specjalne: Sailor Moon R: Special • Sailor Moon SuperS: Special • Sailor Moon SuperS: Plus MANGA • MUSICAL • LIVE ACTION |
||||||||||||
|
||||||||||||
