This image was selected as a picture of the day for January 28, 2005. It was captioned as followed:
English: "Light echo" around V838 Monocerotis becoming 600,000 times more luminous than our sun in January 2002
Français : Aura de lumière autour de V838 Monocerotis devenant 600 000 fois plus lumineuse que le soleil. Janvier 2002.
Español: Aura luminosa en torno a V838 Monocerotis convirtiéndose en 60.000 veces más luminosa que el Sol en enero de 2002
Česky: „Světelné echo“ kolem hvězdy V838 Monocerotis, která se v lednu 2002 dočasně stala 600 000krát svítivější než Slunce.
English: "Light echo" around V838 Monocerotis becoming 600,000 times more luminous than our sun in January 2002
Español: Aura luminosa en torno a V838 Monocerotis convirtiéndose en 60.000 veces más luminosa que el Sol en enero de 2002
Français : Aura de lumière autour de V838 Monocerotis devenant 600 000 fois plus lumineuse que le soleil. Janvier 2002.
Italiano: "aura luminosa" attorno V838 Monocerotis che divenne 600.000 volte più luminoso del sole, scattata nel gennaio 2002.
日本語: 2002年1月、 太陽の約60万倍の光を発した麒麟座にあるV848の超新星爆発。
Nederlands: "Lichtecho" rond de ster V838 Monocerotis die in januari 2002 een luminositeit had van 600.000 maal onze zon
Polski: "Świetlne echo" wokół gwiazdy V838 Monocerotis stającej się 600 000 razy jaśniejsza od Słońca w styczniu 2002
Português: "Eco luminoso" em torno do V838 Monocerotis tornando-se 600.000 vezes mais luminoso que nosso Sol em janeiro de 2002
Русский: "световое эхо" вокруг V838 Единорога, ставшая в 600,000 тысяч раз более яркой чем наше Солнце в январе 2002
简体中文: 2002年1月麒麟座V848超新星爆发,相当太阳光强度的60万倍
|