Odilienberg

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Odiliebari (dt.: Odilienberg, fr.: Mont Sainte-Odile) esch e Bari in Mittelvogesewàld, wu sich 763 m hoch ewer 's Rhiintàl ufhebt. Owe steht 's Kloschter vun Heilige Odilia (oder Ottilia), wu sitter 's Mittelàlter e chrischtiliche Wàllfàhrtsort esch. D´r Ort ésch`s "regional Heilichtum" vum Elsass.

[ändere] Gschichte

1000 vor Chr. (Bronzeziit): Keltischi Besiedlung im Elsàss. Odiliebari wurd vun keltische Stämme bestezt. Rund um de Bari esch e 10 km làng Zyclopemür (d'r greschte vun ganz Europa), wu às Heidemür gnannt esch, gebaüt worre. Hitzüdàj, bliebt d'Mür fer d'Gschichtschwiiwer geheimvoll. M'r kenn sich freüje ob de Plàtz freijer fer diss ersprenglische Bevölkerung schon ebbs religiös/geischti bediit het.

100 vor Chr.: Remische Erowerung. E militärisches Lager esch uf Altitona (làteinischer Nàme ?) ingereschtet.

7 Jh. noch Chr.: Herzog Attich schenk sinere Tochter Odilia 's Schloss Hohenburg; 's Kloschter wurd a paar Johr später gegrendet. Odilie esch àlso às erschti Àbtissin vun Hohenburg gkànnt und erbiete sini ganze Lawe Gott zü bete un d'Kranke züe pfleeje. Noch de Sàge, het Odilia e blender Mànn uf eme Pfàd getroffe. Mit sim Stock het se uf e Felse geklopft un pletzli esch d'Wunderquelle, wu 's Wàsser vun Aüjekrankeit heile, e nüss geflosse.

13. Dezember 720 noch Chr.: Odilia stirbt. Zall Dàj bliebt fer d'alte Generation emmer wichtig.

1789: Während d'franzeesch Revolution wurd 's Kloschter, wie d'meischte Kerche in Elsàss, geschandet un werre d'Deere fer e lànge Zitt züegedraïht.

Odilienquelle (1900)