Portmanteau
Z Wikipedii
Zasugerowano, aby ten artykuł (lub sekcję) zintegrować z artykułem kontaminacja (językoznawstwo). (dyskusja)
Portmanteau (kontaminacja) to termin z językoznawstwa, oznaczający słowo utworzone z połączenia dwóch lub więcej innych wyrazów. To znaczenie tego wyrazu utworzył Lewis Carroll w książce O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra.
Przykładem portmanteau jest smog, połączenie dwóch angielskich wyrazów smoke (dym) oraz fog (mgła). Lewis Carroll używał takich zbitek wyrazowych w swoich wierszach aby osiągnąć efekt komiczny, szczególnie w Jabberwocky. James Joyce szeroko korzystał z nich w Finnegans Wake. Wiele znaków firmowych, znaków towarowych, oraz nazw kampanii, jak również nazwy samych przedsiębiorstw i organizacji, to zbitki wyrazowe. Na przykład Wikipedia to portmanteau utworzone ze słów wiki i encyklopedia.
[edytuj] Inne przykłady portmanteau
- Bollywood
- brunch
- glokalizacja
- gerrymandering
