Miriam Aleksandrowicz
Z Wikipedii
Miriam Aleksandrowicz, polska aktorka i jeden z najbardziej cenionych reżyserów dubbingowych.
Spis treści |
[edytuj] Filmografia
- 1996 Ucieczka - współpraca reżyserska
[edytuj] Polski dubbing
- 1985 do 1991 Gumisie jako Wielka Lipa, drzewo z Lasu Fagowego
- 1987 do 1990 Kacze opowieści (stara wersja dubbingowana) (ang. DuckTales) jako
- Dyzio
- Magika de Czar
- Mama Be
- Złotka Błyskotka
- Panna Hata Piórko, narzeczona Bruna
- Jedna z harpii, które porwały Śmigacza
- Potwór Rudogrzywa, w drodze do Itakwaki
- Zaczarowany cień Magiki de Czar
- 1988-1989: Denver - ostatni dinozaur - ciotka Adelajka, badaczka bagien (epizod)
- 1989 do 1992 Brygada RR jako
- mama Rockfora
- Wini Freda
- Maskotka, kotka psująca wynalazki Knocidła
- 1990 Widget jako samica Zrzędzioka (epizod)
- 1990 Filiputki (ang. The Littl' Bits)
- 1990 Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy (ang. DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp) jako
- Dyzio
- Panna Dziab
- 1993 Podróż do serca świata (ang. Journey to the Heart of the World) jako Gisell
- 1994 Król Lew jako Shenzi
- 1997 Herkules (ang. Hercules) jako Talia
- 1999 do 2002 Chojrak - tchórzliwy pies (ang. Courage, the Cowardly Dog) jako Muriel
- 2001 do 2004 Medabots jako Samanta
- 2002 Mistrzowie kaijudo (ang. Duel Masters)
- 2003 Dobry piesek (ang. Good Boy!) jako Psia Mość
- 2004 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster (ang. Foster's Home for Imaginary Friends) jako Pani Foster
- 2004 Garfield (ang. Garfield: The Movie)
- 2005 Czerwony Kapturek - prawdziwa historia (ang. Hoodwinked! The True Story Of Red Riding Hood) jako Babcia
[edytuj] Reżyseria dubbingu
- 1970 Aryskotraci (ang. The Aristocats)
- 1976 Muppety
- 1981 do 1990 Smerfy (ang. The Smurfs)
- 1983 do 1985 Malusińscy (ang. The Littles)
- 1984 do 1985 Wesoła siódemka (ang. The Get Along Gang)
- 1987 Leśna Rodzina (ang. The Sylvanian Families)
- 1987 Diplodo
- 1987 do 1990 Kacze opowieści (stara wersja dubbingowana) (ang. DuckTales)
- 1988 do 1991 Nowe przygody Kubusia Puchatka (ang. The new adventures of Winnie the Pooh)
- 1989 do 1991 Żukosoczek (ang. Beetlejuice)
- 1989 do 1992 Chip i Dale - Brygada Ryzykownego Ratunku (ang. Rescue Rangers)
- 1990 Filiputki (ang. The Littl' Bits)
- 1990 Pinokio (ang. Pinocchio)
- 1990 Bernard i Bianka w krainie kangurów (ang. The Rescuers Down Under)
- 1990 do1998 Świat Bobbiego (ang. Bobby's World)
- 1993 Miasto piesprawia (ang. Dog City)
- 1994 Księżniczka Łabędzi (ang. The Swan Princess)
- 1994 do 2004 Przyjaciele
- 1995 Złodziej z Bagdadu (ang. Arabian Knight)
- 1998 Księżniczka Sissi (ang. Princess Sissi)
- 1998: Żona przychodzi nocą
- 2002 Śnięty Mikołaj 2 (ang. The Santa Clause 2)
- 2002 Mistrzowie kaijudo (ang. Duel Masters)
- 2003 Fałszywa dwunastka (ang. Cheaper by the Dozen)
- 2004 Scooby Doo 2: Potwory na gigancie (ang. Scooby Doo 2: Monsters Unleashed)
- 2004 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster (ang. Foster's Home for Imaginary Friends)
- 2004 Nascar 3D (ang. NASCAR 3D: The IMAX Experience)
- 2005 Fantastyczna czwórka (ang. Fantastic Four)
- 2005 6 w pracy (ang. 6teen)
- 2005 B-Daman (ang. Battle B-Daman)
[edytuj] Dialogi polskie
- 2002 Mistrzowie kaijudo (ang. Duel Masters)
[edytuj] Występy w TV
[edytuj] Gościnnie
- 1997 Boża podszewka jako Marusia
- 1999 do 2006 Na dobre i na złe (odcinki 112, 113 i 114)
- 2000 do 2001 Przeprowadzki jako pielęgniarka w szpitalu
[edytuj] Linki zewnętrzne
- Miriam Aleksandrowicz w bazie filmpolski.pl
- Miriam Aleksandrowicz w Internetowej Bazie Filmowej (fdb)
- Miriam Aleksandrowicz w Filmweb.pl
- Wywiad z Miriam Aleksandrowicz
To jest tylko zalążek artykułu biograficznego związanego z filmem. Jeśli możesz, rozbuduj go.
