Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Sytuacja homoseksualistów w Europie - Wikipedia, wolna encyklopedia

Sytuacja homoseksualistów w Europie

Z Wikipedii

Tęczowa flaga - symbol społeczności LGBT
Tęczowa flaga - symbol społeczności LGBT

Seks homoseksualny jest legalny we wszystkich 43 krajach Europy. Europa jest jedynym kontynentem, na którym kontakty homoseksualne nie są już prawnie karane w żadnym kraju. Pierwszym krajem na kontynencie, który zalegalizował kontakty homoseksualne, była Francja (w 1791 r. - jednocześnie pierwszy kraj na świecie), ostatnim natomiast była Bośnia i Hercegowina (w 2000 r. - Republika Serbska, wchodząca w skład federacyjnej B. i H.).

Obecnie już tylko w nielicznych krajach europejskich pozostają przepisy prawne dyskryminujące mniejszości seksualne. W szczególności chodzi o nierówny wiek dopuszczający kontakty seksualne (wyższy dla homoseksualistów, a niższy dla heteroseksualistów). W niektórych krajach geje w dalszym ciągu są wykluczeni ze służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej.

W Europie najbardziej zaangażowana w obronie i promowaniu praw mniejszości seksualnych jest Unia Europejska i Rada Europy. Przyjęły one wiele rezolucji dotyczących przestrzegania praw homoseksualistów. UE podpisała międzynarodowe porozumienia z krajami Afryki Północnej i kilkoma z Bliskiego Wschodu, zobowiązujące kraje te do przestrzegania praw człowieka, w tym praw homoseksualistów (chociaż seks homoseksualny w dalszym ciągu pozostaje tam nielegalny i grozi za niego kilkuletnie więzienie oraz grzywny), podpisała również porozumienia z Arabią Saudyjską, Pakistanem i Jemenem, zobowiązujące te kraje do zniesienia kary śmierci za homoseksualizm.

W UE lewicowe frakcje polityczne, a w szczególności zieloni, a także socjaliści, liberałowie i komuniści, oraz niektórzy chrześcijańscy demokraci, stanowczo popierają prawa mniejszości seksualnych. Jednak przeciwna jest im zdecydowana większość chrześcijańskich demokratów.

Spis treści

Ochrona prawna przed dyskryminacją

Kanada - Ślub pary gejów: Michael Hendricks i René Leboeuf (1 kwietnia 2004)
Kanada - Ślub pary gejów: Michael Hendricks i René Leboeuf (1 kwietnia 2004)

Przepisy zakazujące dyskryminacji przez wzgląd na orientacje seksualną istnieją w zdecydowanej większości krajów europejskich. Jednak dopiero tylko jeden z nich zakazuje dyskryminacji w konstytucji, Portugalia (od 2004 r.), oraz Szwajcaria, która zamiast słów „orientacja seksualna”, zastosowała zwrot „way of life” (sposób życia), obejmujący także ją. Zakaz ten istnieje we wszystkich krajach Unii Europejskiej, pozostałych krajach Europy Zachodniej i na Bałkanach. Przede wszystkim w kodeksach karnych i kodeksach pracy, a także innych aktach prawnych. Niektóre z pozostałych krajów, które nie mają jeszcze takich przepisów, rozważają ich wprowadzenie.

Unia Europejska chroni mniejszości seksualne przed dyskryminacją w traktacie Amsterdamskim z 1997 roku, a także w Karcie Podstawowych Praw Człowieka z 2000 roku. Parlament Europejski, przyjął również dwie dyrektywy w 2000 roku, zakazujące dyskryminacji prze wzgląd na orientację seksualna, do których ratyfikacji są zobowiązane kraje członkowskie i kandydujące do "Wspólnoty Europejskiej".

Unia Europejska przyjęła również dyrektywę, na mocy której wszystkie kraje członkowskie zobowiązane są do zagwarantowania prawa azylu, przez wzgląd na orientacje seksualną, jako jednej z kategorii chronionych. Obecnie tylko kilkanaście państw Unii Europejskiej, a także USA, Kanada, RPA, Australia i Nowa Zelandia dają taką możliwość.

W Polsce nie ma żadnych przepisów przyznających prawo azylu, szczególnie przez wzgląd na orientacje seksualną. Były jednak już dwie sprawy, w której polski sąd przyznał takie prawo.

Uznanie związków osób tej samej płci

Związki par tej samej płci w Europie
Związki par tej samej płci w Europie

W większości krajów europejskich, (niemal w całej Europie zachodniej), związki między osobami tej samej płci już od dawna są prawnie uznawane. Ich uznanie funkcjonuje w trzech typach:

  • małżeństwa osób tej samej płci(małżeństwa cywilne, których małżonkowie stanowią osoby tej samej płci) - W Europie zalegalizowane do tej pory tylko w Holandii (2001), Belgii (2003), oraz Hiszpanii (2005). Poza tymi krajami odpowiednie ustawy zostały zaproponowane od 2004 roku w Luksemburgu, Niemczech, Szwecji, Francji, Austrii, czy w Islandii. Norweski projekt przepadł w 2004 roku. Większość krajów „starej Unii Europejskiej” (15), a także niektóre w Europie wschodniej, Ameryce, Azji, czy Oceanii, rozważają taką możliwość, chociaż odpowiednie ustawy jeszcze nie powstały, bądź nie zostały jeszcze zaproponowane.
  • formalne związki partnerskie(jest to alternatywna forma zamiast małżeństwa, zapoczątkowana w krajach skandynawskich. Dają one ograniczone prawa podobne do tych jakie mają małżeństwa, ale często wykluczają adopcje dzieci przez takie pary. Na ogół nie mają one charakteru małżeństwa, więc są pozbawione ceremonii ślubnej, świadków, wymiany obrączek, publicznych pocałunków itd. Zawieranie takiego związku często sprowadza się do zwykłej jego rejestracji w Urzędzie Stanu Cywilnego. Wszystko to jednak zależy od kraju, w jakim dana forma związku funkcjonuje) - ich rożne typy są legalne w kilkunastu krajach: Dania (1989), Norwegia (1993), Szwecja (1995), Islandia (1996), Francja (1999), Niemcy (2001), Finlandia (2002), Luksemburg (2004), Włochy (od 2004 r. w niektórych regionach, ale nie w całym kraju), Wielka Brytania (2005), Andora (2005), oraz Słowenia (2006), Szwajcaria (2007). Projekty ustaw legalizujących związki partnerskie zostały zaproponowane w wielu krajach europejskich takich jak: Polska, Irlandia, Włochy (na poziomie ogólnokrajowym), Słowacja, Czechy, Węgry, czy Grecja. W niektórych z tych krajów to nie pierwsze projekty. Poprzednie wiele razy przepadły podczas głosowania w parlamentach. Wszystkie kraje w których legalne są małżeństwa homoseksualne uznają również związki partnerskie.
  • konkubinaty(są to nieformalne związki. Konkubenci otrzymują tylko pewną liczbę praw, z tych jakie są dostępne małżeństwom. Ta forma sprowadza się do jego rejestracji, najczęściej w formie aktu notarialnego, bądź w każdym przypadku para zwraca się do sądu. Konkubinaty w przeciwieństwie do związków partnerskich, najczęściej dostępne są także dla par płci przeciwnej żyjących w nieformalnym związku) - zalegalizowane w większości kraje Europy zachodniej, a także Węgry (1996), Portugalia (2001), Austria (2003) oraz Chorwacja (2003). W niektórych krajach europejskich uznane są konkubinaty, gdzie państwa przyznają parom tylko zaledwie kilka najważniejszych praw, np. Francja (1993), Czechy (2001), Hiszpania (1994), Grecja, Włochy, Liechtenstein, czy Irlandia (1996).

Wiele z tych krajów przyznaję parom jednopłciowym także prawo adopcji: Islandia (2000)1, Norwegia (2001)1, Dania (1999)1, Szwecja (2003)2, Finlandia (2001)1, W. Brytania (2002)2, Holandia (2001)2, Belgia (2000)1, Francja (2004 - decyzja sądu)1, Hiszpania (2000 1/2005 2), Niemcy (2005)1, a także Kanada(?)2, wiele stanów USA(1993)1,2, niektóre dystrykty Australii (2004)1,2, Izrael (2001 1/2005 2), Brazylia (2005- decyzja sądu)1, czy RPA (2002)2. Szereg innych państw, a także wiele z wyżej wymienionych, rozważa taką możliwość, w tym także przyznanie prawa do adopcji bez ograniczeń.

1 (tylko dzieci partnera) 2 (bez ograniczeń)

Flaga Unii Europejskiej

Parlament Europejski przyjął 14 lipca 2005 roku, (stosunkiem głosów "360 za", "272 przeciw", "20 się wstrzymało") dyrektywę zobowiązującą wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej do uznawania "małżeństw homoseksualnych", zawartych przez pary tej samej płci, nawet jeśli w danym kraju związki homoseksualne nie są uznawane.

Europa

Kraj Legalizacja kontaktów homoseksualnych1 Zrównanie wieku2 Zakaz dyskryminacji3 Związki homoseksualne4 Małżeństwa homoseksualne5 Adopcja dzieci6 Prawo azylu7
Islandia Islandia 1930 1992 1996 1996 - 2001 TAK
Norwegia Norwegia 1972 1972 1981 1993 - 2001 TAK
Dania Dania 1930 1976 1987 1989 - 1999 TAK
Szwecja Szwecja 1944 1978 1987 1995 - 2003 TAK
Finlandia Finlandia 1971 1998 1995 2002 - 2002 TAK
Estonia Estonia 1992 2001 2004 - - - -
Łotwa Łotwa 1992 2000 2005 (decyzja sądu) - 20059 - TAK
Litwa Litwa 1993 2004 2003 - - - -
Irlandia Irlandia 1993 - 2000 1996a - - TAK
Wielka Brytania W. Brytania 1982* 2001 2005 2005 - 2005 TAK
Holandia Holandia 1811 1971 1992 1998 2001a 2001 TAK
Belgia Belgia 1792 1985 2003 2000 2003a 2000 TAK
Luksemburg Luksemburg 1792 1992 1997 2004a - - -
Francja Francja 1791 1982 2001 1999a - 2004 TAK
Monako Monako TAK TAK TAK - - - -
RFN Niemcy 1969* 1994* 2005 2001a - 2005 TAK
Szwajcaria Szwajcaria 1942 1992 1999 2007 - - -
Liechtenstein Liechtenstein 1989 2001 1999 TAKa - - -
Austria Austria 1971 2003 2004 2003 - - TAK
Portugalia Portugalia 1945 2005 (decyzja sądu) 2004 2001 - - -
Hiszpania Hiszpania 1822 1822 1995 1998a (11/17 regionów) 2005 2005 TAK
Andora Andora TAK 2001 ? 2005a - - -
Włochy Włochy 1889* 1889 2003 2004 (8/20 regionów) - - -
San Marino San Marino 1864 1864 - - - - -
Watykan Watykan8 TAK TAK - - - - -
Malta Malta 1973 1973 2003 - - - -
Polska Polska 1932 1932 2003 - - - TAK
Czechy Czechy 1961 1990 1999 2001a - - -
Słowacja Słowacja 1961 1990 2004 - - - -
Węgry Węgry 1961 2004 2004 1996 - - -
Rumunia Rumunia 1996 2002 2002 - - - -
Mołdawia Mołdawia 1995 2002 2005 - - - -
Słowenia Słowenia 1977 1977 1995 2006a - - TAK
Chorwacja Chorwacja 1977 1998 2003 2003 - - -
Bośnia i Hercegowina Bośnia i Her. 2000* 2000 2003 - - - -
Serbia i Czarnogóra Serbia i Cz. 1994* 2006 2001 (tylko Kosowo) - - - -
Albania Albania 1995 - - - - - -
Macedonia Macedonia 1996 1996 - - - - -
Bułgaria Bułgaria 1968 2002 2003 - - - -
Grecja Grecja 1952 1987 2005 - - - TAK
Białoruś Białoruś 1994 1994 - - - - -
Ukraina Ukraina 1991 1991 - - - - -
Rosja Rosja 1993 (z wyjątkiem Czeczenii) 1997 2005 (decyzja sądu) - - - -

1 (ostateczna data legalizacji kontaktów homoseksualnych. W niektórych krajach federacyjnych depenalizacja aktów homoseksualnych postępowała nierównomiernie - uwzględniono datę ostatniego* regionu)
2 (ostateczna data zrównywania wieku osób legalnie dopuszczających się aktów homo- i heteroseksualnych. W niektórych krajach federacyjnych zrównywanie wieku postępowało nierównomiernie - uwzględniono datę ostatniego* regionu)
3 ("całkowity" tj. w kodeksie karnym, konstytucji, lub innym akcie dającym ogólny zakaz dyskryminacji z powodu orientacji seksualnej, we wszystkich dziedzinach życia, lub "częściowy" tj. chroni przed dyskryminacją tylko w wybranych, jednej lub więcej dziedzin życia, np. miejsce pracy, służba w armii itd, ale nie we wszystkich dziedzinach życia)
4 ("związki partnerskie" przyznające większość, lub tylko częśća praw z tych jakie mają małżeństwa heteroseksualne, lub "konkubinaty" przyznające część, lub tylko kilkaa podstawowych praw z tych jakie mają małżeństwa heteroseksualne)
5 ("małżeństwa par homoseksualnych" przyznające identyczne, lub większośća, ale nie identyczne prawa z tych jakie mają małżeństwa heteroseksualne)
6 (przyznaje "nie ograniczone" prawo do adopcji dzieci, lub adopcji tylko dzieci "jednego z partnerów")
7 (przyznaje prawo do ubiegania się o azyl polityczny, z powodu przesladowań, przez wzgląd na orientacje seksualną, we własnym kraju)
8 (Chociaż homoseksualizm jest prawnie legalny, to nauki Rzymskiego Kościoła Katolickiego są skierowane negatywnie wobec homoseksualizmu)
9 (Łotwa jako pierwszy kraj w Europie zakazała małżeństw homoseksualnych w swojej konstytucji. Wcześniej, również jako jedyny kraj w Europie, wprowadziła taki zakaz w art. 35.2 prawa cywilnego)

Życie homoseksualistów na kontynencie

Parada gejów i lesbijek w Paryżu
Parada gejów i lesbijek w Paryżu

Europa to najbardziej liberalny i tolerancyjny kontynent na świecie. Europejczycy zachodni są najbardziej przyjaźni wobec gejów i lesbijek na świecie. W całej Europie akceptacja dla osób o innej orientacji seksualne niż heteroseksualna jest bardzo wysoka – średnio 64% (2005). Jednak występują znaczne różnice między zachodem i wschodem kontynentu.

akceptacja homoseksualizmu (wybrane kraje 2002) TAK NIE
Europa 64 30
Holandia (2005) 83 -
Niemcy 83 15
Polska 40 48
Ukraina 17 77
USA 51 42
Brazylia 54 42
Japonia 54 34
RPA 33 63
Liban 21 76
Kenia 1 99

O wysokim poziomie tolerancji świadczy również liczba państw uznających małżeństwa homoseksualne (3x), związki partnerskie (12x), czy konkubinaty (6x) homoseksualne.

Pomimo wysokiego poziomu tolerancji na kontynencie, przedstawiciele mniejszości seksualnych spotykają się wciąż z nietolerancją, agresją, a nawet zbrodniami na tle uprzedzeń homofobistycznych. Incydenty te nie omijają również tak tolerancyjnych państw jak Holandia, czy Szwecja. Sprawcami aktów nienawiści, są przede wszystkim gangi młodzieży, ultraprawicowi skinheadzi, jak i bojówki skrajnie prawicowych ugrupowań politycznych, prowadzących kampanie anty-homoseksualną, a także coraz częściej imigranci z państw muzułmańskich, zamieszkujących te kraje.

W Europie obok Ameryki funkcjonuje największa scena gejowska na świecie. Setki lokali (puby, bary, dyskoteki, sauny, hotele, restauracje...) gejowskich i przyjaznych gejom tzw. Gay-friendly w każdym kraju w Europie. Odwiedzanych nie tylko przez środowisko „branżowe”, ale także ci spoza środowiska. Ostatnio jednak, w miarę postępującego procesu emancypacji gejów i lesbijek, a także tzw. Coming out-u (wychodzenia z ukrycia) odwiedzanie takich miejsc staje się nie zbyt bezpieczne, gdyż właśnie klienci tych lokali często padają ofiarami, napadów, aktów nienawiści, a nawet zbrodni, jak również aktywiści środowisk homoseksualnych, prowadzący kampanie na rzecz równouprawniania. W samej Europie działa ponad 200 organizacji gejowskich z ponad 40 krajów, o zasięgu międzynarodowym jak i regionalnym. Zajmują się one przede wszystkim niesieniem pomocy przedstawicielom społeczności LGTB, w zakresie prawnym, psychologicznym..., a także walką z nietolerancja, czy organizacją imprez kulturowych. W kilku krajach europejskich działają także gejowskie stacje telewizyjne, o tematyce homoseksualnej.

Również stanowiska niektórych kościołów, zwłaszcza protestanckich są otwarte. Kościoły skandynawskie (w Norwegii, Szwecji, czy Danii) udzielają od 1995 roku błogosławieństw (nie małżeństw) parom homoseksualnym rejestrującym swój związek partnerski. Podobnie kościół anglikański w Wielkiej Brytanii, czy ewangelicki w Niemczech. Natomiast niezmienne stanowisko w tej sprawie zajmuje kościół katolicki, czy cerkiew prawosławna – potępiając związki homoseksualne. Jednak nie wszyscy hierarchowie kościoła popierają stanowisko Watykanu.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

W innych językach

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu