Wikipedia:Gáffestohpu

Wikipedias

Sisdoallu 1 Buoridanevttohusat sámegielat Wikipediijai 1.1 Fonttat 2 Jienasteamit 2.1 Bot flag in meta for Superzerocool 2.1.1 Approval 2.1.2 Reject 2.2 Wikipedia:Hálddašeaddjit 3 Domenet wikipedia.no 4 Jimbo in Bergen 4.1 History of the Sámi Wikipedia 5 Sitenotice at Norsk (bokmål) 6 Possible problem with the template system 7 Welcome -page 8 Wikikafé i Oslo - Bergen 9 TuvicBot 10 Nils Joachim Christian Vibe Stockfleth 11 Polynesia/Micronesia/jna. sámegillii? 12 no:Samer 13 Wikimania 2007 Team Bulletin 14 Kanal for vandalismebekjemping 15 Tearbmagažaldat 16 Congratulations, same-wikipedia! (important message from your all owns Absolute Top Chief!) 17 Local chapter 18 User

[ođasmahte] Buoridanevttohusat sámegielat Wikipediijai

[ođasmahte] Fonttat

Livcciigo moge vejolas oaccut maid sámegielat Wikipediijai juohke editeren-siiddu vuolabeallai loda mas sahtasii darbbu mielde válljet erenomas fonttaid. Dalle maid mii geaid dihtoriin ii leat sámegielat boallobeavddit sáhtaseimmet odasmahttit siidduid alkibut. --Balva 10:31, 5 geassemánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Jienasteamit

[ođasmahte] Bot flag in meta for Superzerocool

I request bot status an this wiki in order to update interwikis.

• Bot User: User:Superzerocool
• The bot uses pywikipedia software and is constantly updated with CVS.

[ođasmahte] Approval

1. For. Trondtr 22:00, 16 miessemánu 2006 (UTC).
2. For. Skuolfi 09:43, 19 miessemánu 2006 (UTC).
3. For. Balva 10:31, 5 geassemánu 2006 (UTC).
4. For. Alfred Dengan 05:37, 6 geassemánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Reject

[ođasmahte] Wikipedia:Hálddašeaddjit

Wikipedia:Hálddašeaddjit siiddus jienastit dán Wikipedia hálddašeddjiin.

[ođasmahte] Domenet wikipedia.no

Det foregår for tida ein diskusjon om bruken av domenet wikipedia.no:

• Bør det berre vera ei automatisk omdirigering til nb.wikipedia.org?
• Bør wikipedia.no bli ei form for portal til alle norske wikipediaar (bokmål, nynorsk, samisk)? (Sjå døme.)
• Eller bør det leggjast ut eigne sider på wikipedia.no (på alle språk med offisiell status i Noreg)?

Diskusjonen pågår mellom anna på Skanwiki. Ettersom .no er meir eit domene for landet Noreg enn for språket norsk, er samisk-brukarane velkomne til å vera med og diskutera dette (og til eventuelt å røysta over spørsmålet)!

--Verdlanco\^ordskifte 11:37, 13 cuoŋománu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Jimbo in Bergen

I forbindelse med at Jimmy Wales kommer til Bergen ønsker vi å få kontakt med den eller de som startet og driver samisk Wikipedia. Hvis noen kan gi meg en status på aktivitetene og om det er noen fremdrift så kontakt meg på epost.

Se også no:Wikipedia:Jimbo in Norway

— John Erling Blad (no) 20:31, 18 miessemánu 2006 (UTC)

Because Jimmy Wales is coming to Bergen, we want to get in touch with the one or those who started and are running the Sami Wikipedia. It would be nice if someone could write me a report about the current status and if there are any progress, please use my email adress!

Se also no:Wikipedia:Jimbo in Norway

— John Erling Blad (no) 20:31, 18 miessemánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] History of the Sámi Wikipedia

Is this a sketch that the implied persons may recognise? (Čálán eŋgelašgillii, go in dieđe mákkar gielat vuosttaš administrahtorat ja čállit máhtte.)

It seems this Wikipedia was started a Swede and a Norwegian with interest for, but not knowledge of Sámi: Den fjättrade ankan and Dittaeva. Later, Hapsiainen, Tsujigiri, joined. The user with most edits, more than the rest of us together, is Skuolfi. She is the one who has filled this infrastructure. Lately, some other users have joined in, such as Albbas. The Sámi Wikipedia has 120 users and 3 administrators. With 750 articles, the wikipedia now has a full fledged infrastructure ready to be filled with content. Compared to other wikipedias of the same bitsize, it thus is in a good position to grow. Trondtr 21:36, 18 miessemánu 2006 (UTC).

That seems pretty accurate to me. When I joined, there were literally no articles in Sami here. I made some stubs and started translating the interface using dictionaries -- I don't know much Sami myself. Soon after that Skuolfi arrived, and started contributing on a higher level than I was ever able to.

I think I'm going to request that my sysop status here be removed. There's not much left here for me to do. But it's been great to see this Wikipedia make so much progress :) • 辻斬り^? 15:33, 21 miessemánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Sitenotice at Norsk (bokmål)

I've added a sitenotice at Norsk (bokmål) Wikipedia about the existece of this Wp. Hopefully it will attract some interest. — John Erling Blad (no) 06:18, 20 miessemánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Possible problem with the template system

There is an upcoming problem with the template system. For a description see Sjekk malene! — John Erling Blad (no) 00:46, 8 geassemánu 2006 (UTC)

Seems like there is no problem at all at this wp! :D — John Erling Blad (no) 16:54, 9 geassemánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Welcome -page

Could someone please do welcomepage to sami -language wikipedia too. Thank you beforehand. --Icepenguin 08:05, 4 suoidnemánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Wikikafé i Oslo - Bergen

Det er nå wikikafé en gang i måneden i Oslo og Bergen. Foreløpig på andre lillelørdag (onsdag) i hver måned. I Oslo er stedet Kristiania, en brun pub på sørsiden i gamle Østbanen. Stedet har trådløst internett, fullt kjøkken og matservering. Tiden er noe løst fra 18-19 og utover. I Bergen er det foreløpig bare valgt et oppmøtested, den blå-aktige steinen som kalles den blå steinen klokken 19.00. Sjekk også diskusjonssiden — John Erling Blad (jeb) 12. juli 2006 kl. 11:25 (UTC)

[ođasmahte] TuvicBot

I would like a bot flag to run my interwiki-bot TuvicBot (using Pywikipedia). This bot will run in manually assisted mode, adding and updating interwiki-links, using the Dutch wiki as a starting point. I'm mostly planning to solve interwikis that autonomous bot skip because they're ambigious. (And sorry for not speaking in your language :-() --Tuvic 17:46, 15 suoidnemánu 2006 (UTC)

If nobody has any objection, I'll start my bot tomorrow. --Tuvic 10:20, 22 suoidnemánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Nils Joachim Christian Vibe Stockfleth

Noen har kanskje ønske om å oversette denne artikkelen til samisk, som jeg nettopp har opprettet på bokmåls-wikipedia? --212.88.77.68 18:42, 7 čakčamánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Polynesia/Micronesia/jna. sámegillii?

Leago dát Polynesia, Polynesiija, Polineesiija ?? -Yupik 07:39, 19 čakčamánu 2006 (UTC)

Sámi Atlasis (Hans Ragnar Mathisen, Samuli Aikio & Anders Henriksen, Romssavárdu 1996) Polynesia lea Polynesia, Indonesia lea Indonesia jna. --Jurdi 10:55, 23 čakčamánu 2006 (UTC)

Ná giitu! -Yupik 20:30, 1 golggotmánu 2006 (UTC)

Gč. min giellateknologiija analyserensiiddu: (sámeg.) ja (eŋgg.), gos lea vejolaš čállit sihke Polynesia ja Polynesiija (vástidus lea Polynesia N Prop Sg N ja Polynesiija ?). Lea maid vejolaš kopieret artihkkala (maks. 250 sáni), ja geahččát, boahtágo analysa. Trondtr 16:17, 20 golggotmánu 2006 (UTC).

[ođasmahte] no:Samer

En artikkel på bokmålspedia virker noe unøyaktig, kan noen med innsikt i samisk historie se over den? Det virker som en del årstall og annet om tidlig historie er noe optimistisk, og gjennomgående dårlig dokumentert. Et alternativ er å oversette den engelske artikkelen. — John Erling Blad (no) 09:03, 8 golggotmánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Wikimania 2007 Team Bulletin

Published by the Wikimania 2007 Taipei Team, Wikimania 2007 Team Bulletin provides the latest news of the Team's organizing work to everyone who is interested in Wikimania; it also gives the Team chances to announce calls for help/participation, so assistance in human and other resources can be sought in a wider range. Team Bulletin is published at the official website of Wikimania 2007 and released to the public domain. Issue 1 and Issue 2 has already published.--218.166.212.246 02:13, 29 golggotmánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Kanal for vandalismebekjemping

På tantekanalen har me hatt ein eigen kanal for vandalismebekjemping ein tid. Denne har vist seg særs effektiv for å fange opp vandalisme frå faste gjengangarar. Eg tenker å sette opp ein tilsvarande for nynorsk og ein for samisk. Utover at kanalen blir satt opp og det verta konfigurert ein bot for kanalen vil det ikkje skje så mykje om ikkje nokon med adminrettigheiter ligger på kanalen. Det kan væra aktuelt for meg å gjera litt revertering no og då men mesteparten tå dette arbeidet må nok målførets eigne administratorer stå for.

Det var eg som starta vandalismekanalen for no.wp og eg reknar med å bruke mykje tå dei same konfigureringane. I tillegg vil det bli satt opp ein løpande overføring av blokkerings- og beskyttelsesinformasjon mellom kanalane slik at ein blokkering eller beskyttelse på det eine målføret medfører at det samme skjer på det andre målføret. Desse informasjonane er statusinformasjon knytt til brukarar og artiklar, boten vil aldri sjølv iverksette blokkering eller beskyttelse.

Om nokon tå administratorane på samisk ynskjer å gjere jobben sjølv er det greit for meg men då kan ein synkronisering mellom kanalane verta noko vanskelegare. — John Erling Blad (no) 02:12, 27 november 2006 (CET)

Det ser ut som om det blir en felles vandalismekanal og separate språk-kanaler for de litt større språkene og målførene. Felleskanalen vil bli #vandalism-scan-wp. De små språkene (fo, is, se, kl) vil gå rett i felleskanalen i tillegg til «hotte» redigeringer. — John Erling Blad (no) 22:06, 4 desember 2006 (CET)

Flott! Eg har ikkje tilgang til dei kanalane, men det er bra at fo, is, se, kl er med. Vi har eit problem med søppel og vandalisme her. Trondtr 13:21, 7 juovlamánu 2006 (UTC).

Kanalane er no oppretta, men utan at botane er ferdigkonfigurerde. Det blir en eigen samisk kanal (#vandalism-se-wp) men trafikken der blir særs liten, kanskje ikkje meir enn 2-3 rapportar dagleg. Desse meldingane vil gå i parallell til felleskanalen (#vandalism-scan-wp) slik at dei som overvakar denne vil sjå at noko er på gang på samisk. Diverre vil det vera vanskeleg for dei fleste å gjere noko med vandalisme kor ein må kunna språket for å forstå kva som skjer. Noko seinare håpar me å få til ein digest versjon tå kanalen kor dei rapportane som ikkje lir akta på blir publisert. Denne vil bli posta på ei valgfri side på samisk Wikipedia. Det vil bli lagd ei svarteliste over ip-adressar, og denne trur me er uproblematisk. Så treng me ei kviteliste over gode brukarar, men her trur me at å bruke administratorane på samisk er tilrekkeleg. Det vil seia at me ikkje treng ei eigen kviteliste, adminlista til samisk wp er tilrekkeleg. John Erling Blad 16:44, 7 juovlamánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Tearbmagažaldat

What is the word for national anthem in Sámi? I've always heard álbmotlašlávlla, but našunallávlla seems to be being used (e.g., Maamme). Knowing Sámi, there's probably at least three or four other versions out there, but we should probably agree on one for consistency's sake, no? (And sorry I wrote in English, it's too late for me to think properly in Sámi :)). -Yupik 00:03, 20 juovlamánu 2006 (UTC)

I use álbmotlávla for Sámi soga lávlla and našunallávlla for e.g. Maamme because Sámi soga lávlla is for Sami people and Sami people are living in four countries so álbmotlávla is better then. Našunallávlla is more for some coutry. It is quite difficult to say wich is "correct" because in Northern Sami is many dialects and they use different words in different dialects and all the words are correct. (e.g. mon ~ mun = I) If there is some Sami linguistic who could help with this better. - Balva (who can´t remember the password for logging in)

A good answer, thanks! And I was wondering where you had gone to :) BTW, I translated the various Sámi soga lávlla articles on the English and Finnish wikipedias and on the Finnish one they're questioning the legality of being able to use the translated words and/or the sheet music for it. Do you have any info I can give them? -Yupik 13:00, 21 juovlamánu 2006 (UTC)

[ođasmahte] Congratulations, same-wikipedia! (important message from your all owns Absolute Top Chief!)

Hello! I'll greatly congratulate you with your new samisk wikipedia! I'm sorry I not have speaked to yo before, but ya know, I'm a very busy business man! I think you are doing a great job here! Especially since it's only operated by robots! You have learned it, in our community today, the best thing is to automatize things. By the way, will you greet Administrator Ekko at Spynorsk Wikipedia from Rodelero; for me? Thanks! Yours sincerely- Jimbo Wales 22:18, 12 ođđajagimánu 2007 (UTC)

(This is an impersonator, so I took the liberty of blocking xem indefinately. Jon Harald Søby 12:29, 17 guovvamánu 2007 (UTC))

[ođasmahte] Local chapter

• Om du ynskjer at det skapast ein lokal avdeling så set deg opp på lista på Wikimedia Noreg! Jeblad 21:23, 21 mars 2007 (CET)
• If anyone wants a local chapter of Wikimediayou should enlist yourself on Wikimedia Norway! Jeblad 21:23, 21 mars 2007 (CET)

[ođasmahte] User

Hello! I am a learner of Sápmi and wanted to know, for our wiki, wuoldnt it be better to use geavaheaddji instead of User? Under the boxes too? --Ice201 23:23, 14 cuoŋománu 2007 (UTC)