Vichipedie:Ostarie
De Vichipedie, la enciclopedie libare dute in marilenghe.
Per chi non parla friulano: potete utilizzare l'italiano per richieste e commenti
[cambie] Etât di Mieç
Mandi a ducj e Bon An! O' mi soi peritût di scrivi un articul parsore le Etât di Mieç. Il problema al e' che jo 'o scrîf cun't une grafie che no je che normalizade. Se cualchidun al rive a gambialu o amancul adatâlu cence taja' masse. E se 'o rivaîs a zonta' cualchi foto,ancjmo' miôr! O^ai ancje cualchit progjet pal cjâf.... Mandi --Barbarigo 1 Zenâr 2006 a lis 23:20
[cambie] Ermacore,Ermacul o Ramacul ?
Mandi O ai cjatât alc parsore S.Ermacore e lu ai mitût. O ai cjatât tre manieris di scrivi il non 'Ermacora',cualchidun al scrîf,Ermacore,cualchidun 'Ramacul,un atri ancjmoErmacul'.Cual esal chel iust? Jo o ai scrît in chel di Udin,tal articul di Gurize,al jere za scrît diferent,e tal 12 di lui une atre maniere ancjmo'.O speri di ve' fat iust.... Mandi --Barbarigo 7 Zenâr 2006 a lis 14:20
- Viodint plui o mancul cemût che o vin fat fin cumò si varès di fa cussì: si à di decidi cuale version e je chê principâl o chê tradizionâl (in chest câs al vês di sei Ramacul), lis altris versions (Sant Ermacore, Sant Ermacure e forsit Sant Macôr) a vessin di deventâ dai reindreçaments che a mandin a Sant Ramacul.
- Fra l'altri des mês bandis cuant che e 'nt sucedin une daûr di che altre si diis che e je la setemane di sant Ermacore. Mandi --Tocaibon 11 di Zen 2007 a lis 21:09 (UTC)
[cambie] Vôs no scritis par furlan
Cemût vino di compuartâsi intal câs di vôs no scritis par furlan? (Ultimementri al è capitât un pâr di voltis). Par me lis vôs a varessin simpri di jessi par furlan, oviamentri lassin la pussibilitât di scrivi e domandâ in altris lenghis intes pagjinis di discussion. Cemût conseaiso di compuartâsi? Vino di meti un avîs che la vôs e je di voltâ par furlan o vino di scancelâle diretementri (mi pâr che su chês altris vikipediis a si cjatedin ducj e doi i compuartaments). --Tocaibon 16 di Zen 2007 a lis 12:07 (UTC)
O cròt che lis vôs a varessin di jessi dutis scritis par furlan...chiste e je une enciclopedie furlane, no taliane o inglîs. Jo o metarès un avîs come che tu âs dît tu Tocaibon. Alpin furlan 16 di Zen a lis 21.55 (UTC)
- Jo o soi par eliminâ lis vôs in altris lenghis, spes a son metudis dome di utents anonims e ae fin tu âs di pierdi timp par tradusi al mancul la introduzion. Un discors difarent al è se cualchidun al domande se o podin tradusi chê vôs, alore si pues ancje fâ alc. Ancje parcè che se no si riscje di vê vôs lungjis par talian e jo preferissi vêlis curtis par dome par furlan--Klenje 18 di Zen 2007 a lis 12:16 (UTC)
[cambie] Stâts dal mont
Za che o ai viodût che Tocaibon al sta comedant la liste dai articui che o varessin di vê, o ai pensât che o podaressin scomençâ a inserî i Stâts dal mont cun la lôr tabele. Culì al è la liste par inglês. L'inseriment des vôs po si pues ancje fâlu in mût automatic, ma il probleme secont me al è cjatâ une convenzion sui nons. Ce diseiso?--Klenje 18 di Zen 2007 a lis 12:31 (UTC)
- Mi samee che la liste di Stâts dal mont e vedi plui di un non stramp... Forsit o podaressin tacà une pagjine come che dal progjet comuns e o continuin la discussion là. --Tocaibon 18 di Zen 2007 a lis 21:37 (UTC)
- Si o varessin di meti intune pagjine i nons intune tabele e po di discuti di ognidun. Ten cont che in chê liste al jere passât Judri a 'comedâ' i nons.A proposit, o crôt che o varessin di meti i progjets come ancje chei dai comuns sot dal "spazi dai nons" Progjet: pluitost che sot Vichipedie: però no sai se si pues cussì al volo, o ai di domandâ di cualchi bande...--Klenje 18 di Zen 2007 a lis 22:12 (UTC)
[cambie] Grafie normalizade
Mandi Tocaibon Ai 4 articui (F.De Andre',R.Gaetano,V.Scrosoppi e L.Cohen)che no son scrîs cu le grafie normalizade,pueditu da' une comedade?(Se tu as timp.) Alc o ai comedât jo,ma scrivi cu cheste grafie al e' vonde dificil..... Se tu puedis,tu mi fasis un gran plase'. Cualchi volte o scugni scrivi amancul i noms dai discos publicâs par talian. No sai se par vuatris al e' un erôr. Se al e' un erôr,visaimi,e o viodarai di gambialu. Scusait,ma scrivi di storie e di musiche cence riferiments par talian ,al e' une vore dificil. Grazie e Mandi
Barbarigo, 22 di zenâr 2007 a lis 23.54 UTC
- Rino Gaetano lui ai comedât, chei altris planc a planc ju viodarin. Pai discs e i titui dai libris miôr lassâ il titul in lenghe origjinâl, e se mai meti une traduzion dongje. Une robute sul stîl: viôt se tu rivis a meti un spazi dopo de virgule e nissun prime, che al è plui biel di viodi (Esempli: peraule1, peraule2) Mandi e grazie--Klenje 23 di Zen 2007 a lis 17:37 (UTC)
[cambie] vecjs cjansons
mandi a duç, premet chi soi furlane ma noi sai scrivi par furlan (vergogne!) Volevi domandà se qualchidun al sa dulà chi podares cjatà la cjanson JE TORNADE PRIMEVERE e un CD di Zampa "Mandi vecjo Friûl". Une volte al veve fat un LP cun che titul lì ma il CD no lu ai mai viodût. Grassie e mandi Vera
Mandi Vera! Ben se ti covente, tal sito www.natisone.it, sot la vôs "pagjinis furlanis" e pò "cjantin furlan" tu puedis cjatâ il formât midi (dome la musicute) e lis peraulis di JE TORNADE PRIMEVERE. Par il Cd di Zampa no pues propite judâti mi displâs!Alpin furlan
Mandi Vere, O ai vidût il Zampa cjantâ par furlan une vecje cjançon americane in tal sito [1] di 15 dîs fa. Va a viodi e sintî. Po o ai cjatât doi âltris sitos plens di cjançons furlanis cjantadis e sunadis e indulà ch'a si cjate ancje lis pearaulis e i spartîts. Un al é [2] e chel âltri al é [3] Mandi Lelo
[cambie] Mandi a ducju!!!!!
Bundì a ducjus!!! Cemût ese? Dut ben? Jo soi péna entrât in vichiedie in furlan e a mi samea veramenti biela e dut a lè ben fat! scusaimi par i accents ma no mi capiss tant ben... a son ancjamò un pôc dûrs!!! E in pì no ai voa di stà a mettiu!! MANDI!!!
[cambie] Mandi
MandiI a duç: al è propri biel podè fevelâ furlàn ancje so soj a stà a Padue. Mandi, --Zuanluche 25 di Zen 2007 a lis 18:25 (UTC)
[cambie] grassie
Mandi a duç e un grassie grant grant a Lelo e al Alpin furlan par vemi rispuindût. No ai cumbinât quasi nuie ma non piart la sperance! In chest moment, stoi sintint L'OMP DI BURI di Zampa (eri che lì che tu disevis tu, Lelo?)..A Milan no l'e tant facil sintì fevelà furlan! No steit rabiasi pai sbaglios ma come chi ai dit no sai scrivi la plui biele lenghe dal mond!!!!!!Mandi Vera
[cambie] Articui pai agns
Chest intervent al è par viodi se al è il câs di inviâ un Progjet agns.
(Par viodi i agns fin cumò fats inte nestre Vichipedie si pues cjalâ su la pagjine Storie an par an.)
Il progjet al ves di stabilî un model standard par i agns e cirî la maniere di fa inserî in automatic i agns (disin dal 2000 P.d.C. al 2008]].
Fin pôc timp fa o pensavi che nol fos il câs di falu parcè che o varessin masse pagjinis vueidis. A je vere però che cuant che si à voie di scrivi un aveniment di un ciert an al sarès une vore comut vêlu za pront. Par fami capì miôr o ai preparât l'an 1000 vueit, che al è pront par scrivi alc man man che capite la ocasion o ... la voie. --Tocaibon 6 di Fev 2007 a lis 21:42 (UTC)
- Mi jeri dismenteât di rispuindi... sul meti su il Progjet e je une buine idee, par tignî aments la uniformitât des vôs. Par inserîlis dutis daurman, no soi tant convint, a saressin pûr simpri 4000 vôs, fin cumò o sin neancje a 2000 cuindi une su trê sarès une date... però ciert al sarès comut--Klenje 13 di Fev 2007 a lis 19:36 (UTC)
[cambie] Stemis comunâi
Domande pai aministradôrs: Di chel c'o ai capît, te nestre vichipedie a si puedin cjamà sù de vichipedie taliane dome i stemis comunâi in formât .png, parò te version taliane a son cuasi ducj in formât .jpg. No isal pusibil cjatâ un mût par cjamâ sù ancje chei? Al sarès biel vê i articui dai comuns ducj con il lôr steme. Alpin furlan 14 di Fev a lis 21.51 (UTC)
- Alore, cumò il non dal steme al à di jessi par fuarce "Nome italiano-stemma.png"; o podarès provâ a viodi se si pues meti invezit .jpg, o se no si cambie il model, e metin un cjamp separât dulà che si scrîf a man il non. Il bon al sarès che cussi a ppodaressin doprâ i nons furlans... il mâl che tocjarès comedâ dutis lis vôs...--Klenje 14 di Fev 2007 a lis 21:43 (UTC)
-
- Cjalant la wiki taliane, par esempli it:Categoria:Stemmi_dei_comuni_della_provincia_di_Udine o ai viodût che a son doprâts ducj i formâts (jpg, gif e png), forsit al è miôr cambiâ il model e meti non dal steme a man. --Tocaibon 14 di Fev 2007 a lis 21:56 (UTC)
- fat, cumò al è il cjamp 'steme'. Cirin di doprâ però i stemis che a son su Commons, cence cjamâ sù ca dut di gnûf (commons:Category:Coats_of_arms_of_the_cities_and_villages_of_Friuli-Venezia_Giulia) --Klenje 16 di Fev 2007 a lis 22:19 (UTC)
-
- O ai zontât i stemis che a jerin su commons ma no 'nd erin tancj. Par chei altris cemût si compuartino? --Tocaibon 17 di Fev 2007 a lis 11:14 (UTC)
Note: par zonta il steme si à di inserî la rie | steme=figure:non de figure
-
- --Tocaibon 17 di Fev 2007 a lis 11:14 (UTC)
[cambie] cognons furlans
Mandi, o soy un furlan cal vif a Berlin. La me patrie aje' Flumisel. O varesi une cuestion di domandaus; saveso dimi se andel une liste di cognons furlans che o son stas cambias dai fasisti tai prins ains dal 900? Scusemi pal me furlan scrit che no le' di sest , mandi Davide
Mandi! L'argoment al è une vore interssant, ma no crodi che nissun al vedi mai compilât une liste complete. Tu cjatis alc ca e là tai libris, ma in gjenar si preferìs tasê. E no crodi sedi neancje nuie online. Al sarès compit probabilmentri di cualchi organo politic, tipo la regjon, fâ clarece... Mandi--Klenje 22 di Fev 2007 a lis 09:59 (UTC)
[cambie] Elezion burocrat
A son viertis lis elezions pe me candidature. Il non al fâs pôre, ma votait :-D. Vichipedie:Elezion_burocrats--Klenje 18 di Mar 2007 a lis 11:02 (UTC)
[cambie] Il 3 di Avrîl a je le fieste dal Friûl
Svintulín lis bandierinis cun le acuile e buine fieste ma vêso zà vidût cemût che le acuile a tire le lenghe? O che à sêt o che a é daûr a scjafoiâ:-) Dutcâs nuie di nobil e l'union dal blù cul zâl no je armoniche. O propon di sierâi il bec e di gambiâ il colôr. Se o volês il zâl a duç i coscj, alore, dome l'aur al puès lâ cul blù ma soredut, nuie rós tal bec e tas grifis parce ch'al somee a un disegn colorât da un bocje in tun cuaderni di asilo nido. No nît di acuilis, no. Po, tant ch'o sin daûr a pastrocjâ il nestri doman, o vin di gambiâ il cuarp di cheste acuile ch'al somee a un cuarp di polèç mal nudrît. Vêso za vedût la acuile dal president dai Usa? Chê aé une biele acuile, altri che le nestre! Po, vêso zà vedût la bandière cjargniele? Ch'a sêdi biele o brute, chel ch'al impuarte al é ch'a NO é plui la furlane ni pe acuile ni pai colôrs. Alore, buine fieste? Vêso congjedo par fâ fieste? Ma son sin in cuarêsime alore ce fiestis podino fâ? Gambin, alore ancje le date e metinle il dí di pascuete. Al é dome une setemane dopo. Chê si ch'al sarès une biele fieste! Brâfs furlans, o vês capît il parce che le nestre acuile a somee patî la fan: Aé nassude in plene cuarêsime! Bigo
[cambie] = Model:note
Mandi! Mi eri pensât di meti, sot la vôs Cjargne, une sorte di template dal tip di chel che te vichipedie taliane al si fâs cussì:
Model:Note2
ma no cumbini...isal cualchidun ch'al mi puedi dâ une man? Graciis Utent:Alpin furlan ai 10 di avr 2007 a lis 19.52
- Se tu âs voie di meti une note tu puedis fa cussì:
-
-
- <ref>test de note</ref>
-
- in font tu zontis
-
-
- == notis ==
-
-
-
- <references/>
-
- un esempli tu lu cjatis inte pagjine di prove
- Se invezit al è alc altri chel che tu volevis fa dimi un non di une vôs de Wiki taliane di esempli che o provi a viodi cemût che a àn fat. Mandi --Tocaibon 10 di Avr 2007 a lis 20:54 (UTC)
Scuse Tocaibon ma cussì no combini...o varès volût fâ une note su la ocupazion cosache in Cjargne come chê che o a mitude te vichipedie taliane sot la vôs it:Ovaro su la architeture dal Cjanâl di Guart...Alpin furlan
- Scuse no vevi capît ce che tu volevis fa. Bon cumò o ai voltât par furlan il template Nota2 de wiki taliane, lu ai clamât Aprofondiment e lu ai metût su chel che tu vevis scrit inte vôs Cjargne. --Tocaibon 11 di Avr 2007 a lis 20:36 (UTC)